pasmado translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

pasmado

  
      adj  
1    (=asombrado)   astonished, amazed  
dejar pasmado a algn      to astonish o amaze sb  
estar o quedar pasmado de      to be amazed at, be astonished at  
mirar con cara de pasmado      to look in astonishment at  
2    (=atontado)   stunned, dumbfounded  
se quedó ahí pasmado      he just stood there gaping  
¡oye, pasmado!      *   hey, you dope!  
3    (=frío)   frozen stiff,   (Bot)   frostbitten
4      (LAm)  
[herida]  
infected  
[persona]  
unhealthy-looking, ill-looking
5      (CAm, Méx)   (=estúpido)   stupid  
(=torpe)  
clumsy
6      (LAm)  
[fruta]  
overripe
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
See also:

pasado, pasma, pasmo, pasador

¡oye, pasmado! exp.
hey, you dope!

Entry related to:pasmado

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     Spanish-English
v.
be astonished at; be amazed at
exp.
to astonish {o} amaze sb
exp.
he just stood there gaping
exp.
to look in astonishment at
***
'pasmado' also found in translations in English-Spanish dictionary
exp.
estoy pasmado
exp.
dejar pasmado a algn
(IDIOMS)
exp.
quedar pasmado (de)
exp.
me dejó pasmado {or} helado
exp.
la noticia me dejó pasmado {or} atónito
exp.
lo que descubrió lo dejó atónito {or} pasmado {or} estupefacto
exp.
dejar a algn pasmado
[US]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"pasmado": examples and translations in context
Cuando hace poco le dijimos: pasmado. When we told him a short while ago - stunned.
Nunca había visto a Floyd pasmado. I'd never seen Floyd stunned.
Me enteré por la prensa, me quedé pasmado. I found out through the press. I'm astonished.
Sólo estoy... pasmado... de lo que la tiranía puede robar. I'm just astonished... at what tyranny can steal.
En una palabra, me dejó pasmado. In a word, I was flabbergasted.
En una palabra, estaba pasmado. In a word, I was flabbergasted.
See how “pasmado” is translated from Spanish to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
Advertising