participio de pasado translation | Spanish-English dictionary

Collins

participio

  
      sm  
  (Ling)  
participle  
  participio activo   present participle  
   participio de pasado          past participle  
  participio (de) presente   present participle  
  participio de pretérito, participio pasivo   past participle
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
let bygones be bygones
(MODISMOS)
exp.
let bygones be bygones
(MODISMOS)
exp.
the past
exp.
the past
exp.
to be out of one's box
exp.
the day after tomorrow
exp.
last year
"participio de pasado": examples and translations in context
Cada vez que tengo alguna duda... sobre la concordancia de un participio pasado, vuelvo a ver aquella clase en la escuela de Mauves, y... el paracaídas que sobrevolaba el Loira. Every time I hesitate over a past participle agreeing, I recall the school classroom at Mauves and that parachute floating down over the Loire.
- Y estas reglas angustiosas del participio pasado. And all those terrible rules that govern past participles.
El participio pasado, empleado con el auxiliar "haber"... concuerda en género y número con su complemento... cuando este está delante. The past participle agrees with gender and plural of the complement when it is placed before.
Apenas lo ha mencionado de pasada. He merely mentioned it in passing.
Sólo menciona a Multicolor de pasada. He talks about Rainbow only in passing.
Puede que convenga recordarlo de pasada. It is perhaps appropriate to reiterate that in passing.
See how “participio de pasado” is translated from Spanish to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"