otorgar translation | Spanish-English dictionary

Collins

otorgar

  
      vt  
1    (=conceder)  
  [+privilegio, ayuda, independencia, permiso]  
to grant     ( a      to)     
  [+premio]  
to award     ( a      to)     
  [+poderes, título]  
to confer     ( a      on)     
  [+esfuerzo, tiempo]  
to devote     ( a      to)  
2      (Jur)   (=ejecutar)   to execute  
  [+testamento]  
to make
3    (=consentir en)   to consent to, agree to
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
otorgar v.
issue
El Ayuntamiento atorgará el certificado dentro de 15 días. - The town/city council shall issue the certificate within 15 days.

Additional comments:

timtranslates:

Sorry, this should have been a verb. Anyone know how to change th...

Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
he was honoured {o} honored for his bravery
***
'otorgar' also found in translations in English-Spanish dictionary
exp.
conceder {or} otorgar algo a algn
"otorgar": examples and translations in context
No otorgar nunca poder notarial a desconocidos. Never grant power of attorney to persons unknown.
Tiendo a otorgar mociones de cese. I'm inclined to grant the motion to dismiss.
Las Partes se esforzarán por otorgar especial protección a los humedales que cumplan los criterios de importancia internacional universalmente aceptados. Parties shall endeavour to give special protection to those wetlands which meet internationally accepted criteria of international importance.
El Consejo debería otorgar a la Comisión este mandato. The Council should give the Commission the mandate to do this.
Se han establecido condiciones específicas para otorgar el pasaporte. Specific conditions for the granting of a passport have been laid down.
Somos responsables del mantenimiento, no sólo de otorgar licencias. Now, we're responsible for the upkeep, not just the granting of licenses.
See how “otorgar” is translated from Spanish to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"