orgullo translation | Spanish-English dictionary

Collins

orgullo

  
      sm  
1    (=satisfacción)   pride  
eres el orgullo de la familia      you're the pride of the family  
me llena de orgullo ver crecer a mis hijos      it makes me really proud to see my children growing up  
2    (=altanería)   pride  
su orgullo le costará caro      his pride will cost him dear  
su orgullo le impedía disculparse      he was too proud to say sorry  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
el orgullo ciudadano exp.
civic pride

Entry related to:ciudadano

Additional comments:

Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
his pride has been hurt {o} wounded
exp.
his pride will cost him dear
exp.
he was too proud to say sorry
exp.
you're the pride of the family
exp.
to swallow one's pride
exp.
to swell with pride
exp.
he oozes pride
exp.
his pride had been wounded
exp.
his children filled him with pride
***
'orgullo' also found in translations in English-Spanish dictionary
exp.
falso orgullo
exp.
orgullo herido
exp.
desmesurado orgullo
n.
el orgullo vapuleado
exp.
orgullo cívico/nacional
exp.
ser el orgullo de
exp.
su orgullo sufrió un golpe
exp.
su orgullo le impide pedir ayuda
exp.
ser un orgullo para su profesión
exp.
es un orgullo para su familia
"orgullo": examples and translations in context
No, porque tienes tu orgullo. No, because you have your pride.
Los irlandeses están mostrando su orgullo. Sounds like the Irish have got their pride on.
Es un orgullo servir con ellos. Makes me proud to serve with them.
- Salvaste tu orgullo, compañero. - You done yourself proud, mate.
Y un orgullo para el uniforme. And a credit to the uniform.
Wickham, orgullo de la profesión. He is a credit to his profession.
See how “orgullo” is translated from Spanish to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising