operatividad translation | Spanish-English dictionary

Collins

operatividad

  
      sf  
1    [+de proyecto]   operating capacity
2    (=eficacia)   effectiveness, efficiency
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
"operatividad": examples and translations in context
Apoyo sus conclusiones que resaltan las deficiencias y los puntos flacos de la operatividad actual de esta política. I support his conclusions which highlight the deficiencies and shortcomings in the present operation of this policy.
El funcionamiento del mercado interior se ha ido complementando progresivamente mediante diversos mecanismos que han incrementado su operatividad. The functioning of the internal market has been progressively complemented by a number of mechanisms that have enhanced its operation.
Queremos simplemente mejorar su operatividad, agilizarlo, respetando siempre el principio de subsidiariedad. We simply want to improve its operability and agility, always in line with the subsidiarity principle.
Se trata de una infracción a un bien jurídico propio, particular y relevante para la existencia organización, operatividad y cumplimiento de los fines de las instituciones castrenses. They are offences against specific legal interests pertaining to the existence, organization, operability and fulfilment of the purposes of military institutions.
Ello puede suponer mediar entre las comunidades o facilitar la participación de Kosovo en los asuntos externos, que es clave para garantizar la operatividad de procesos regionales como el Acuerdo de Libre Comercio de Europa Central. This may involve mediating between the communities or facilitating Kosovo's engagement in external affairs, which is key to ensuring the functionality of such regional processes as, for instance, the Central European Free Trade Agreement.
6. La Comisión podrá modificar las características del certificado comunitario con vistas a mejorar su seguridad, elaboración y operatividad a efectos del sistema de certificación PK. 6. The Commission may amend the specifications of the Community certificate with a view to improving its security, processing and functionality for the purposes of the KP certification scheme.
See how “operatividad” is translated from Spanish to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"