novedades translation | Spanish-English dictionary

las novedades discográficas exp.
new releases

Entry related to:novedad

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     Spanish-English
the latest music releases
the latest in children's fashions
tell me all the news
this year the exam has some new features
'novedades' also found in translations in English-Spanish dictionary
novedades discográficas
un coche con las últimas novedades {or} prestaciones
las mejores novedades en vídeo {or} video de este mes
en espera de novedades
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way


1    (=cualidad)   novelty, newness  
la novedad del método sorprendió a todos      the novelty o newness of the method surprised everyone  
2    (=cosa nueva)   novelty  
hace tiempo que la reflexología ha dejado de ser (una) novedad      reflexology ceased to be a novelty a long time ago  
las novedades discográficas      new releases  
las últimas novedades en moda infantil      the latest in children's fashions  
¿llegó tarde? ¡vaya novedad!      iró   so he was late? surprise, surprise!  
3    (=cambio)  
llegar sin novedad      to arrive safely  
la jornada ha transcurrido sin novedad      it has been a quiet day, it has been a normal day  
el enfermo sigue sin novedad      the patient's condition is unchanged  
sin novedad en el frente        (Mil, hum)   all quiet on the Western front  
4    novedades          (=noticias)   news  
cuéntame todas las novedades      tell me all the news  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
See also:

novedad, novedoso, novela, novena

"novedades": examples and translations in context
Además se han producido importantes novedades en la agenda ambiental mundial. In addition, important developments have taken place in the global environmental agenda.
Me gustaría destacar algunas novedades recientes. Allow me to highlight just a few recent developments.
Cuéntenos qué novedades hay en la ciudad. Tell us what news there is in the city.
Pronto tendremos novedades sobre el tema. We will have news on this soon, stay tuned.
Ahora quisiera hablar brevemente de otras novedades. Allow me now briefly to refer to other developments.
El Consejo Europeo repasará las novedades periódicamente. The European Council will keep developments under review on a regular basis.
See how “novedades” is translated from Spanish to English with more examples in context

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"