novedades translation | Spanish-English dictionary

las novedades discográficas exp.
new releases

Entry related to:novedad

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     Spanish-English
the latest music releases
the latest in children's fashions
tell me all the news
this year the exam has some new features
'novedades' also found in translations in English-Spanish dictionary
novedades discográficas
un coche con las últimas novedades {or} prestaciones
las mejores novedades en vídeo {or} video de este mes
en espera de novedades
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way


1    (=cualidad)   novelty, newness  
la novedad del método sorprendió a todos      the novelty o newness of the method surprised everyone  
2    (=cosa nueva)   novelty  
hace tiempo que la reflexología ha dejado de ser (una) novedad      reflexology ceased to be a novelty a long time ago  
las novedades discográficas      new releases  
las últimas novedades en moda infantil      the latest in children's fashions  
¿llegó tarde? ¡vaya novedad!      iró   so he was late? surprise, surprise!  
3    (=cambio)  
llegar sin novedad      to arrive safely  
la jornada ha transcurrido sin novedad      it has been a quiet day, it has been a normal day  
el enfermo sigue sin novedad      the patient's condition is unchanged  
sin novedad en el frente        (Mil, hum)   all quiet on the Western front  
4    novedades          (=noticias)   news  
cuéntame todas las novedades      tell me all the news  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
See also:

novedad, novedoso, novela, novena

"novedades": examples and translations in context
Chicos, estamos teniendo novedades en nuestro caso. Guys, there's been a development in your case.
Y estate al día nuestras novedades cibernéticas. And keep up to date with our cybernetic novelties.
El año siguiente - conmemorativo, esperamos las novedades. The next year - anniversary, we wait for novelties.
Tengo novedades de la situación de Nina Myers. Mr. President, I have an update on the Nina Myers situation.
Llamaré con novedades ni bien las reciba. I'll call you with an update as soon as I know more.
Tenemos novedades importadas, italianas, francesas... We've got all kinds of new imports, Italian, French...
See how “novedades” is translated from Spanish to English with more examples in context

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"