nadie translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

nadie

  
      pron  
1    (=ninguna persona)     (verbo inglés en afirmativo)    nobody, no one  ,   (verbo inglés en negativo)    anybody, anyone
nadie lo tiene, no lo tiene nadie      nobody has it  
no he visto a nadie      I haven't seen anybody  
casi nadie      hardly anybody  
lo hace como nadie      she does it really well  
nadie más      nobody else, no one else  
vino mi familia y nadie más      just my family came and nobody o no one else  
no vi a nadie más que a Juan      I didn't see anybody apart from o except Juan  
no lo sabe nadie más que tú      nobody else knows, apart from you, nobody but you knows  
2    (=persona insignificante)  
no es nadie      he's nobody (that matters)  
MODISMOS es un don nadie      he's a nobody, he's a nonentity  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
nobody else
exp.
no one else
exp.
nobody said a word
exp.
hardly anybody
exp.
hardly anybody
exp.
nobody believes me
exp.
nobody has it
exp.
we all have to learn
(MODISMOS)
exp.
nobody mourned him
exp.
there's no room for anyone else
exp.
nobody is to blame
exp.
it's nobody's fault
exp.
luckily no one was hurt
exp.
he's nobody (that matters)
exp.
to be afraid of nobody
(MODISMOS)
exp.
without meaning to offend anyone
***
'nadie' also found in translations in English-Spanish dictionary
exp.
nadie
exp.
nadie habló
exp.
nadie habló
exp.
casi nadie
exp.
casi nadie
exp.
nadie es perfecto
exp.
nadie dijo palabra
exp.
nadie lo sabe
exp.
nadie se opuso
exp.
apenas vino nadie
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"nadie": examples and translations in context
Porque nadie nadie ha intentado algo tan grande en los últimos 300 años. Because no one has ever dared attempt anything this big for 300 years.
Recordemos que nadie nace siendo racista. Let us remember that no one is born a racist.
A nadie pueden solicitar posibles proyectos científicos y de investigación. They have nobody to apply to for possible scientific and research projects.
Le dijo que nadie quería escucharla. She said that nobody would listen to her.
No oí las salpicaduras, tan echado a nadie nadie en la fuente todavía. I didn't hear any splashes, So no one's thrown anyone in the fountain yet.
No hay nadie nadie alimentación para perros mordedores. No one's feeding anyone to biters.
See how “nadie” is translated from Spanish to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising