mojado translation | Spanish-English dictionary

Collins

mojado

  
a       adj   (=húmedo)   damp, wet  
(=empapado)  
soaked, drenched  
le pasé por la frente un trapo mojado      I mopped her brow with a damp cloth  
por la mañana la hierba estaba mojada      the grass was wet in the morning  
llegamos a casa completamente mojados      we were completely soaked o drenched when we got home  
    llover  
b       sm     (Méx)   wetback   (EEUU)  , illegal immigrant
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
See also:

papel mojado, moja, mojada, mojo

me he mojado las mangas exp.
I got my sleeves wet

Entry related to:mojar

Additional comments:

Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
I am soaked to the skin
exp.
the baby's wet the bed
exp.
he was absolutely soaked
exp.
his hair was wet
exp.
then on top of all that something else happened
exp.
I mopped her brow with a damp cloth
exp.
the document isn't worth the paper it's written on
exp.
we were completely soaked {o} drenched when we got home
***
'mojado' also found in translations in English-Spanish dictionary
adj.
completamente mojado
exp.
mojado hasta los huesos
exp.
el pelo mojado se le pegaba a las mejillas
exp.
estás todo mojado
exp.
llueve sobre mojado
(PROVERBS)
exp.
el suelo está mojado
exp.
el suelo está mojado
exp.
convertir en papel mojado
exp.
el suelo resbala cuando está mojado
exp.
pasó un coche deslizándose por el asfalto mojado
"mojado": examples and translations in context
Especialmente cuando esta humedo y mojado. Especially when it's cold and wet.
Estoy completamente mojado pronto me ahogaré... I'm completely wet and I'll drown soon...
También está mojado bajo el cuello de su abrigo. Under her coat collar is damp too.
¿Estás mojado, mi tesorito? Are you damp, me little adorable?
El parabrisas se mantendrá permanentemente mojado. The windscreen shall be kept constantly wet.
Todo estaba demasiado mojado para jugar. It was too wet to play.
See how “mojado” is translated from Spanish to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising