milagro translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

milagro

  
a       sm     (Rel)   miracle     (fig)   miracle, wonder  
es un milagro que ...      it is a miracle o wonder that ...  
milagro (sería) que ...      it would be a miracle if ...  
→ de milagro        
se salvaron de milagro      they had a miraculous escape, it was a miracle they escaped  
vivir de milagro      to somehow manage to keep body and soul together  
ese CD aquí no se consigue ni de milagro      you can't get that CD here for love nor money  
→ hacer milagros        
un buen maquillaje puede hacer milagros      decent make-up can work wonders  
no podemos hacer milagros      we can't work miracles  
  milagro económico   economic miracle
b       adj inv   miracle    antes de s  , miraculous  
cura milagro      miracle cure  
entrenador milagro      super-coach, wonder-coach  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
wonder-coach
exp.
miracle cure
exp.
super-coach
exp.
it is a miracle {o} wonder that ...
exp.
it would be a miracle if ...
exp.
a miracle attributed to the intercession of the saint
exp.
to somehow manage to keep body and soul together
exp.
they had a miraculous escape
exp.
it was a miracle they escaped
exp.
we can't work miracles
exp.
tell me all about yourself
***
'milagro' also found in translations in English-Spanish dictionary
exp.
¡sería un milagro!
exp.
es un milagro que ...
exp.
por milagro, no hubo víctimas
exp.
sólo un milagro le puede salvar
exp.
se necesitaría un milagro para salvarle
exp.
salvarse de milagro {or} por los pelos
[Fig.]
exp.
salvarse de milagro
exp.
salvarse de milagro
(IDIOMS)
exp.
salvarse de milagro
exp.
es casi un milagro
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"milagro": examples and translations in context
Este cataclismo accidental fue una especie de milagro. This cataclysmic accident turned out to be nothing short of a miracle.
Están atorando a los centros esperando su milagro personal. Are jamming the centers, hoping for their own personal miracle.
Puedes comprender el milagro que ha pasado. You can understand the wonder of what's happened.
- De milagro no se ahogaron. It's a wonder you weren't drowned.
Cuando recuerdo lo que pasó, fue un milagro. Now when I look back on it, it was miraculous.
Serás bendecido con un milagro apestoso. You are going to be blessed with a stinking miracle.
See how “milagro” is translated from Spanish to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising