merma translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

merma

  
      sf  
(=disminución)  
[+de interés, ganancia]   decrease  ,   (al secarse)    shrinkage
(=pérdida)  
loss  
sin merma de calidad      without loss of quality, without compromising on quality  
para que su honor no sufra merma      so that his honour is not diminished  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
without compromising on quality
exp.
without loss of quality
exp.
so that his honour is not diminished
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"merma": examples and translations in context
Algunos observadores mencionan estos episodios como evidencia de una merma en la influencia internacional de Estados Unidos. Some observers cite these episodes as evidence of decline in America's international clout.
Para 2009 se prevé otra merma importante de alrededor del 50%. Another significant decline, of around 50 per cent, is expected during 2009.
Una vez elaborados los ficheros de programación definitivos, pueden copiarse un número infinito de veces a un costo prácticamente nulo, sin merma de calidad. Once the final program files are produced, they can be copied an infinite number of times at almost zero cost, with no decrease in quality.
También querían medir si la disminución de las precipitaciones pluviales ha contribuido a la merma catastrófica del agua. They also wanted to gauge whether decreasing rainfall has contributed to the catastrophic water loss.
) es de particular importancia como proceso básico y de comparación para la cogeneración en plantas con merma de electricidad. ) is particularly important as a basic and comparative process for cogeneration in installations with electricity loss.
La merma en las condiciones de vida ha sido especialmente acusada entre los ancianos. The decline in the standard of living has been particularly marked among the elderly population.
See how “merma” is translated from Spanish to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
Advertising