material rodante translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
material rodante exp.
rolling stock

Entry related to:rodante

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     Spanish-English
tea cart
1) mobile home (f), 2) trailer (f)
moving walkway
made of bricks
physical pain
material evidence
'material rodante' also found in translations in English-Spanish dictionary
el material rodante
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way


a       adj  
1    [ayuda, valor etc]   material  
bienestar material      material well-being  
2    (=físico)   physical  
la presencia material de algn      sb's physical o bodily presence  
dolor material      physical pain  
daños materiales      physical damage, damage to property  
3    (=real)  
la imposibilidad material de ...      the physical impossibility of ...  
el autor material del hecho      the actual perpetrator of the deed  
no tengo tiempo material para ir      I literally don't have time to go  
b       sm  
1    (=materia)   material  
hecho de mal material      made of poor-quality material(s)  
tengo ya material para una novela      I've got enough material now for a novel  
  material de construcción   building materials    pl     
  material de desecho   waste material  
  materiales de derribo   rubble    sing     
  materiales plásticos   plastics  
  material impreso   printed matter  
  material reciclado   recycled material
2    (=equipo)   equipment  
  material bélico, material de guerra   war material, military equipment  
  material de envasado   packaging materials    pl     
  material de limpieza   cleaning materials    pl     
  material de oficina   office supplies    pl  , stationery  
  material deportivo   sports equipment  
  material escolar   school equipment  
  materiales didácticos   teaching materials  
  material fotográfico   photographic equipment  
  material informático   hardware  
  material móvil, material rodante   rolling stock
3      (Tip)   copy
4    *   (=cuero)   leather
5    de material        (LAm)   made of bricks, brick-built  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
"material rodante": examples and translations in context
Tanto el material rodante como la pista se vuelven extremadamente vulnerables si el mantenimiento no es aplicado. Both rolling stock and track become extremely vulnerable if maintenance is neglected.
Se prestará especial atención a la compatibilidad electromagnética entre el CM y el material rodante. Special attention shall be given to electromagnetic compatibility between CC and rolling stock.
El material rodante deberá presentar características que le permitan una circulación estable dentro del límite de velocidad aplicable. Rolling stock must have characteristics which enable stable running within the applicable speed limit.
Esta información deberá consignarse en el Registro de material rodante. This information is required to be entered in the Rolling Stock Register.
El material rodante tendrá las características necesarias para el funcionamiento de los sistemas en tierra de detección de trenes. Rolling stock shall have the characteristics necessary for the operation of track-side train detection systems.
El material rodante es más homogéneo en las líneas de alta velocidad. The rolling stock is more homogeneous on the high-speed lines.
See how “material rodante” is translated from Spanish to English with more examples in context

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge