malabarismo translation | Spanish-English dictionary

Collins

malabarismo

  
      sm  
1    (=juegos malabares)   juggling
2    malabarismos   (=complicaciones)   juggling    sing  , balancing act    sing     
hacer malabarismos        (lit)   to juggle     (fig)   to do a balancing act  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
to do a balancing act
[Fig.]
exp.
to juggle
[Lit.]
***
'malabarismo' also found in translations in English-Spanish dictionary
exp.
hacer malabarismos (con)
(IDIOMS)
exp.
malabarismos mentales/verbales
exp.
hay que hacer malabarismos para nivelar el presupuesto
"malabarismo": examples and translations in context
Tengo mis propios problemas de malabarismo. I have some juggling issues of my own.
Ya basta del malabarismo de peras. CHARLO TTE/ And that's enough pear juggling.
El señor Kelam se ha referido a nuestra experiencia histórica, con el malabarismo que ello implica. Mr Kelam alluded to some of the historical experience we have, with the balancing act that that entails.
La joven democracia de Taiwán debe afrontar ahora el malabarismo a que la ha obligado la reelección del Presidente Chen Shui-bian. Taiwan's young democracy must now cope with the balancing act that President Chen Shui-bian's re-election has thrust upon it.
Le envías la señal de malabarismo, y hace malabares. You send a signal to juggle, and he juggles.
Quizá le dé tiempo para hacer malabarismo con las opciones, señor. Maybe I'll give you a little time to juggle the choices, sir.
See how “malabarismo” is translated from Spanish to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"