macho translation English | Spanish-English dictionary

Collins

macho  

a       adj  
1      (Biol)   male  
la flor macho      the male flower  
una rata macho      a male rat  
2    *   (=viril)   manly, brave  
mi niño es muy macho y no llora      my kid is very manly o brave and doesn't cry  
se cree muy macho      he thinks he's very macho *     
3      (Mec)   male
4      (Andes)   (=fantástico)   splendid, terrific *  
b       sm  
1      (Biol)   male  
  macho cabrío   he-goat, billy-goat
2    *   (=hombretón)   macho man *  , he-man *  
3    *, uso apelativo   mate *  , buddy   (EEUU)   *     
vale, macho, no te enfades      *   all right, mate, no need to get mad *     
4    (=mulo)   mule  
  macho de varas   leading mule
5      (Mec)   male screw  
MODISMOS atarse o apretarse los machos      to pluck up one's courage  
6      (Elec)   male plug
7      (Cos)   hook
8    (=mazo)   sledgehammer
9      (Arquit)   buttress
10    MODISMOS parar el macho a algn        (LAm)   to take the wind out of sb's sails  
11      (CAm, Mil)   US marine
12      (Esp)  
anticuado, **   five peseta coin
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
billy goat
exp.
he-goat
nf.
bull whale
nm.
plug
[INFO]
nm.
bull elephant
exp.
hook and eye
exp.
to take the wind out of sb's sails
[Latam] (MODISMOS)
exp.
all right, mate, no need to get mad
exp.
my kid is very manly {o} brave and doesn't cry
exp.
a male rat
exp.
the male flower
exp.
he thinks he's very macho
exp.
to do sb harm
[Latam] (MODISMOS)
***
'macho' also found in translations in English-Spanish dictionary
exp.
un macho
exp.
¡hola, macho!
[UK]
exp.
toma, macho
exp.
mira, macho
[Iron.]
exp.
es macho
n.
el macho cabrío
exp.
macho y hembra
n.
la llave macho hexagonal
[INFO]
n.
la llave macho hexagonal
[INFO]
n.
la llave macho hexagonal
[INFO]

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising