lucha por la existencia translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
lucha por la existencia exp.
struggle for survival

Entry related to:existencia

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     Spanish-English
the fight {o} struggle for survival
to do away with o.s.
commit suicide
a civilization struggling to uphold {o} maintain its traditions
to make sb's life a misery
I was unaware of the existence of that document
she knew of the documents' existence
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way


1    (=combate)   fight  
struggle     ( por      for)     
lucha a muerte      fight to the bitter end, fight to the death  
la lucha contra la droga      the fight against drugs  
la lucha por la supervivencia      the fight o struggle for survival  
esta vida es una lucha      life is a struggle  
abandonar la lucha      to give up the struggle  
  lucha armada   armed struggle  
  lucha contraincendios   fire-fighting  
  lucha de clases   class struggle
2      (Dep)  
  lucha grecorromana, lucha libre   wrestling  

Lucha         sf  
  (forma familiar)   

     Luz, Lucía   
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
"lucha por la existencia": examples and translations in context
He resultado, no sé, privado de la saludable lucha por la existencia al ser tan rico. I've been sort of, I don't know, deprived of the healthy natural struggle for existence by being too rich.
Es una lucha por la existencia que tiene lugar en ambas partes bajo una dirección política no precisamente buena. It is a struggle for existence in which neither side exactly has the benefit of good political leadership.
Como hay más individuos de los que pueden sobrevivir tiene que haber una lucha por la existencia. As more individuals are produced than can possibly survive, there must in every case be a struggle for existence.
Esto da por resultado una economía basada en un "compromiso de crecer juntos" en lugar de una lucha por la existencia. This results in an economy based on a "commitment to grow together" rather than a struggle for existence.
La lucha por la existencia significa hoy en día que hay que educar el espíritu eficazmente para ganar el sustento, pero se abandona el cuerpo, entre libros y máquinas... Nowadays the struggle for existence means the soul needs to be... effectively educated in order for one to earn a living... but the body becomes neglected because of books and machines...
"La sobreviviencia de ciertas palabras en la lucha por la existencia es la selección natural", y en lo que ustedes la convirtieron fue, The survival of certain words in the struggle for existence is natural selection.quot; and what you guys turned it into was, quot;
See how “lucha por la existencia” is translated from Spanish to English with more examples in context

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"