ligadura de trompas translation English | Spanish-English dictionary

ligadura de trompas exp.
tubal ligation

Entry related to:trompa

Additional comments:

Collaborative Dictionary     Spanish-English
you're too young to tie yourself down to one person
to be tight
Fallopian tube
Eustachian tube
shut your trap!
[Latam];[Vulg.] CAm, Méx
to sound a warlike note
you still have the marks from the ropes when you were tied up


1      (Med)   ligature  
   ligadura de trompas          tubal ligation
2    ligaduras   [+de cuerda, correa]   bonds, ties  ,   (entre personas)    ties
eres demasiado joven para ligaduras      you're too young to tie yourself down to one person  
todavía tienes las marcas de las ligaduras      you still have the marks from the ropes when you were tied up  
3      (Mús)   ligature, tie
4      (Náut)   lashing
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
"ligadura de trompas": examples and translations in context
Una fue una ligadura de trompas y esta otra cosa. One was a tubal ligation and this other thing.
En algunos países de América Latina, a la mujer se le prometen obsequios como ropa y comida para sus hijos si se somete a una ligadura de trompas. In some Latin American countries women are promised gifts such as clothes and food for their children, if they undergo tubal ligation.
¿Quiere explicarle al jurado qué es una ligadura de trompas? Would you explain to the jury what a "tubal ligation" is?
La ligadura de trompas fue señalada como el método utilizado por el 7,1% de los encuestados. Tube tying was mentioned as the method used by 7.1% of those surveyed.
Para algunas operaciones, como por ejemplo la ligadura de trompas, se requiere el consentimiento mutuo del marido y la mujer, conforme a la práctica dominante. Some surgical procedures, such as tubal ligation, according to prevalent practice, are by mutual consent of wife and husband.
Un 9% de las mujeres tienen ligadura de trompas, mientras que el 2% de los hombres han tenido vasectomía. Nine per cent of women have had a tubal ligation while 2 per cent of men have had a vasectomy.
See how “ligadura de trompas” is translated from Spanish to English with more examples in context


Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"