legal translation | Spanish-English dictionary

Collins

legal

  
      adj  
1    (=de ley)   legal
2    [persona]   (=de confianza)   trustworthy, truthful, reliable  
es un tío legal      *   he's a good bloke *     
3    (=sin antecedentes)  
[archivo]  
clean *     
[persona]  
clean *  , with no police record
4      (Andes)   (=excelente)   great *  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
plazo legal nm.
legal period
[BIZ]

Additional comments:

Collaborative Dictionary     Spanish-English
nm.
status
nm.
legal adviser
[BIZ]
nm.
legal regime
[BIZ]
nm.
legal address
[BIZ]
nf.
legal liability
[BIZ]
nf.
legal aid
[BIZ]
adv. adj.
legally binding
[BIZ]
exp.
he's a good bloke
nf.
legal tender
[BIZ]
nf.
copyright library
exp.
a scheme of dubious {o} questionable legality
***
'legal' also found in translations in English-Spanish dictionary
exp.
legal
adj.
legal
[BIZ]
exp.
disputa legal
exp.
ética legal
exp.
medicina legal
exp.
ser legal hacer algo
n.
la nota legal
[BIZ]
n.
la hora legal
n.
la hora legal
[INFO]
n.
el deber legal
"legal": examples and translations in context
Un carguero legal, con matrícula legal y una carga que podamos descargar. A legitimate freighter, with legal registry and real cargo that we can unload here.
Es legal comprarlo... es legal tenerlo y, si tienes un bar de hachís... es legal venderlo. It's legal to buy it, it's legal to own it... and if you're the proprietor of a hash bar... it's legal to sell it.
No existe ninguna estipulación legal al respecto. There is no provision in law to that end.
Provea cualquier caso legal relacionado con desalojos forzosos. Please provide any case law relating to forced evictions.
Dichos planes están sujetos a cierto grado de reglamentación legal. These schemes are subject to a certain amount of statutory regulation.
Esta garantía legal debe comprender dos años. This statutory guarantee should be for two years.
See how “legal” is translated from Spanish to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising