laya translation | Spanish-English dictionary

Collins

laya

  
      sf  
1    (=pala)   spade  
  laya de puntas   (garden) fork
2    liter   (=tipo)   kind, sort  
de esta laya      of this kind o sort  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
See also:

laya de puntas, la, laca, laja

de esta laya exp.
of this kind {o} sort

Entry related to:laya

Additional comments:

"laya": examples and translations in context
En el caso del cultivo en invernadero, dada la dificultad que puede suponer llevar a cabo ese laboreo en un espacio limitado, se permite como alternativa que se realice un laboreo con laya o el arranque. Given the difficulties that such tillage can entail in restricted spaces, digging over or grubbing are permitted as alternatives for cultivation in greenhouses.
En el caso de ciclos de cultivo sucesivos, se admiten los laboreos destinados a restaurar la estructura del terreno y enterrar posibles residuos de los cultivos, mediante el arado, el laboreo con laya, la cavadura y el arranque. For subsequent growing cycles, it is permitted to carry out forms of tillage suitable for restoring the structure of the soil and burying any crop residues by means of ploughing, digging over, hoeing or grubbing.
Espero que la defensa no esté diciendo que esta corte es de tal laya. I hope counsel does not mean to imply that this court is bigoted.
Por supuesto, los fundamentalistas religiosos de toda laya a menudo ponen énfasis en códigos, normas y valores similares. Of course, religious fundamentalists of whatever stripe often emphasize similar codes, norms, and values.
Pero si vale la pena defender nuestra civilización, ¿por qué los fundamentalistas de toda laya tienen de su lado a los luchadores más comprometidos? But if our civilization is worth defending, why is it that fundamentalists, of whatever stripe, have the most committed fighters on their side?
Debemos consolidarlas y, de ninguna manera, ceder nada a los extremistas de toda laya que intentan sabotear los resultados que se han logrado y hacer fracasar el proceso electoral. We must build on them and in no way cede anything to the extremists on all sides who try to sabotage the results already achieved and to cause the electoral process to fail.
See how “laya” is translated from Spanish to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"