lastimarse translation | Spanish-English dictionary

Collaborative Dictionary     Spanish-English
to feel sorry for
to complain about
'lastimarse' also found in translations in English-Spanish dictionary
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way


a       vt  
1    (=hacer daño)   to hurt  
me lastimó      he hurt me  
2    (=ofender)   to hurt
b    lastimarse             vpr  
1    (=herirse)   to hurt o.s.  
se lastimó el brazo      he hurt his arm  
2    lastimarse de      (=quejarse)   to complain about   (=apiadarse)   to feel sorry for, pity  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
"lastimarse": examples and translations in context
Es cristal, así descalza... podría lastimarse. This is glass, you are barefoot... you can get hurt.
Y asegúrense de no lastimarse mañana. And you make sure you don't get hurt tomorrow.
Estos niños podrían lastimarse con estas cosas. These kids could really hurt themselves with this stuff.
alguien va a lastimarse en esta maquina estúpida Somebody's going to hurt themselves on this stupid machine.
Tanto el material utilizado como sus formas redondeadas limitan los riesgos de lastimarse. Both the material used and the rounded shapes of the structure limit the risk of injury.
La única razón por la que no eres parte permanente del paisaje ahora mismo, Es porque quizás salvaste a Marlena de lastimarse. The only reason you're not a permanent part of this landscape right now is because you probably saved my Marlena from injury, and you solved a great problem for me.
See how “lastimarse” is translated from Spanish to English with more examples in context


Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"