la voz grave translation | Spanish-English dictionary

la voz grave nm.
deep voice

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     Spanish-English
deep voice
to raise one's voice
the passive voice
to lose the power of speech
to strain one's voice
to lose one's voice
to deepen one's voice
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way


1      (Med)  
[enfermedad, estado]  
estar grave      to be seriously ill  
hubo 20 heridos graves      there were 20 people seriously injured  
2    (=serio)   serious  
important, momentous  
la situación es grave      the situation is serious  
3    [carácter]   serious, dignified  
y otros hombres graves      and other worthy men  
4      (Mús)  
[nota, tono]  
low, deep  
5      (Ling)  
stressed on the penultimate syllable
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
See also:

GRAE, gravera, gravamen, gravedad

"la voz grave": examples and translations in context
Y tener la voz grave no duele. And having a gravelly voice doesn't hurt.
No puedo poner la voz más grave. My voice doesn't go any lower than this.
Mamá sabía que estabas fumando porque olías igual que un cenicero y tenías la voz más grave que la de papá. Mom knew you were smoking 'cause you smelt like an ashtray and your voice was deeper than dad's.
Lo que hemos visto hoy aquí es la capacidad de una institución como la nuestra de levantar la voz con grave preocupación y mostrarse incapaz de aportar solución alguna. What we have seen here today is the ability of an institution such as ours to raise our voices in grave concern and yet come up with no solution.
El mago de Oz era un cuento sobre un viejo que asustaba a la gente con una voz grave y una gran máscara. "The Wizard of Oz" was a fairy story about an old man who frightened people with a loud voice and a big mask.
Yo no soy como tú, yo me tengo que acordar de poner la voz más grave y soy consciente de que los gestos que hago con las manos no son masculinos. I'm not like you, I have to remember to deepen my voice and be aware of my too-vivid hand gestures and take big manly strides.
See how “la voz grave” is translated from Spanish to English with more examples in context

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"