la herencia cultural que recibimos de los romanos translation | Spanish-English dictionary

la herencia cultural que recibimos de los romanos exp.
the cultural legacy of the Romans

Entry related to:herencia

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     Spanish-English
they swindled him out of his inheritance
they cheated her out of her inheritance
my share of the inheritance
he squandered his father's legacy
he squandered the inheritance he had from his father
they shared (out) the inheritance among themselves
the inheritance set the two brothers against each other {o} at loggerheads
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way


1    [+de propiedad, valores]   inheritance, legacy  
malgastó la herencia del padre      he squandered his father's legacy, he squandered the inheritance he had from his father  
me dejó las joyas en herencia      she left o bequeathed me her jewels  
recibieron la finca en herencia      they inherited the estate  
es parte de la herencia cultural de los españoles      it's part of the cultural heritage of the Spanish, it's part of Spanish heritage  
la herencia cultural que recibimos de los romanos      the cultural legacy of the Romans  
  herencia yacente   unsettled estate
2      (Biol)   heredity  
  herencia genética   genetic inheritance
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
"la herencia cultural que": examples and translations in context
La herencia cultural que otorga a los hombres una posición privilegiada en el ámbito jurídico, social, económico y político les confiere poder, y ese poder es un caldo de cultivo para la violencia física o moral contra las mujeres. A cultural heritage placing men in privileged positions in a number of legal, social, economic and political domains grant them power: such power is the breeding ground of physical or moral violence against women.
Los eurodiputados apuestan por que la herencia cultural europea sea accesible a todos a través de internet. MEPs would like to see it not only preserved for future generations, but available to everyone at a single click of a mouse.
La herencia cultural de regiones y pueblos deberá expresarse en la educación para el desarrollo. The cultural heritage of regions and peoples should find expression in education for development.
Por último, el reconocimiento y la preservación de la herencia cultural común son un legado importante para las generaciones futuras. Finally, recognising and maintaining the common cultural heritage are an important bequest to future generations.
Este veredicto pisotea la libertad religiosa y la herencia cultural de Europa. This verdict tramples underfoot freedom of religion and the cultural heritage of Europe.
La herencia cultural y las tradiciones vinculadas al vino siguen vivas aquí en el Parlamento Europeo. The cultural heritage and the traditions that are linked to wine are still alive here in the European Parliament.
See how “la herencia cultural que” is translated from Spanish to English with more examples in context

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"