inquisitivo translation | Spanish-English dictionary

Collins

inquisitivo

  
      adj   inquisitive, curious
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
"inquisitivo": examples and translations in context
Realmente debería contarte la historia del comandante inquisitivo. I shall really have to tell you the story of the inquisitive commandant.
Pero escucha atentamente, mi inquisitivo amigo, porque digo esto sólo una vez. But listen closely, my inquisitive friend. because I say this only once.
El procedimiento establecido por este Código es inquisitivo, escrito y permite el juicio en ausencia. The procedure established under this code is inquisitorial, in written form and allows for judgement in absentia.
Adicionalmente está por aprobar un nuevo Código Penal que humanice el sistema penal de un proceso inquisitivo a uno acusatorio. There are plans for adopting a new criminal code humanizing the prison system through a change from inquisitorial to accusatorial procedures.
Aún así, existen otras dimensiones y motivaciones importantes e igualitarias: para ampliar la participación, diversificar el currículo, introducir gradualmente un elemento crítico e inquisitivo en el proceso educacional y -en particular- para capacitar a los alumnos. Yet there are other prominent and egalitarian dimensions and motivations: for widening participation, for diversifying the curriculum, for instilling a critical, questioning element into the educational process, and, not least, for empowering learners.
En mi trabajo es importante tener un aire duro e inquisitivo. An air of stern suspicion is very important in my line of work.
See how “inquisitivo” is translated from Spanish to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"