incomprensibilidad translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

incomprensibilidad

  
      sf   incomprehensibility
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
"incomprensibilidad": examples and translations in context
Aquí lo nuevo y lo viejo son cómplices en la celebración de la vida "en toda su incomprensibilidad": exactamente la subversividad que adoraban los dadaístas. Here, the old and the new are accomplices in celebrating life "in all its incomprehensibility" - exactly the subversiveness that the Dadaists loved.
En resumen, por este procedimiento estamos contribuyendo a la sobreabundancia de normas y a la incomprensibilidad del Derecho, que por otra parte deploramos. In short, with this procedure we shall add to the flood of standards and the incomprehensibility of the law, something we otherwise complain about.
La pertinencia tiene prioridad sobre la comprensibilidad, pero ambos conceptos no deben considerarse como mutuamente excluyentes. Relevance takes priority over understandability, but the two concepts should not be seen as mutually exclusive.
De poco sirve la transparencia sin comprensibilidad. Transparency without comprehensibility is of little use.
Cuando dicen que el misterio eterno del universo es su comprensibilidad... When they say the eternal mystery of the universe is its comprehensibility...
Simplificación lingüística para aumentar la comprensibilidad y la claridad jurídica. Simplification of language for better comprehensibility and legal clarity.
See how “incomprensibilidad” is translated from Spanish to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"