homologado translation | Spanish-English dictionary



      adj   officially approved
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
"homologado": examples and translations in context
Esta disposición no se aplicará a los parabrisas planos pertenecientes a un grupo ya homologado. This shall not apply to flat windscreens which fall within an already approved group.
El tipo de construcción deberá ser homologado por la autoridad competente. The design type shall be approved by the competent authority.
Los vehículos homologados con arreglo al presente Reglamento deberán fabricarse conforme al tipo de vehículo homologado. Vehicles approved according to this Regulation shall be so manufactured as to conform to the type-approved vehicle.
Código que identifica al fabricante de un aparato homologado. Code identifying a manufacturer of type-approved equipment.
El sistema de vallado Du Toit está realmente homologado por las autoridades. The Du Toit fencing system is actually certified by the authorities.
.4 esté adecuadamente homologado para su uso sin riesgos en atmósferas en las que sea probable que se acumulen polvo, vapores o gases. .4 appropriately certified for safe usage in the dusts, vapours or gases likely to be encountered.
See how “homologado” is translated from Spanish to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.


Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"