higo translation | Spanish-English dictionary

Collins

higo

  
      sm  
1      (Bot)   fig, green fig  
MODISMOS de higos a brevas      once in a blue moon  
MODISMOS estar hecho un higo      to be all crumpled up  
MODISMOS (no) me importa un higo      I couldn't care less  
MODISMOS ser un higo mustio      to be weakly  
  higo chumbo, higo de tuna   prickly pear  
  higo paso, higo seco   dried fig
2      (Vet)   thrush
3    ***   (=coño)   cunt ***  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
higo paso exp.
dried fig

Entry related to:paso

Additional comments:

Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
to be weakly
(MODISMOS)
exp.
it's not worth a brass farthing
[ES] (MODISMOS)
exp.
to be all crumpled up
(MODISMOS)
exp.
I couldn't care less
(MODISMOS)
exp.
once in a blue moon
(MODISMOS)
***
'higo' also found in translations in English-Spanish dictionary
exp.
...uvas e higos...
"higo": examples and translations in context
El higo es una fruta enigmática. The fig is a very secretive fruit.
Usted quiere llevar una pandereta y poner hojas de higo en las estatuas. You want to carry a tambourine and put fig leaves on statues.
Conoce 150 cervezas y no distingue una flor de Pascua de un higo chumbo. Man knows 150 varieties of beer, can't tell a poinsettia from a prickly pear.
La primera vez que la vi no había ni una chumbera. Ni un higo chumbo. First time I seen it, there wasn't a mesquite tree on it... or a prickly pear neither.
Éste está más pasado que un higo. This one's whacked out of his skull.
-Su cabeza está podrida como un higo. - His mind has rotted like a fig.
See how “higo” is translated from Spanish to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"