helado translation | Spanish-English dictionary

Collins

helado

  
a       adj  
1    (=congelado)  
[lago, río]  
frozen  
[carretera]  
icy
2    (=muy frío)  
[bebida, comida]  
ice-cold  
[mirada]  
frosty, icy  
¡estoy helado!      I'm frozen!, I'm freezing!  
¡tengo las manos heladas!      my hands are frozen o freezing o like ice!  
me quedé helado de frío      I was frozen  
3    (=pasmado)  
dejar helado a algn      to dumbfound sb  
¡me deja usted helado!      you amaze me!  
¡me quedé helado!        (de sorpresa)    I couldn't believe it!,   (de miedo)    I was scared stiff!  
4      (Caribe, Culin)   iced, frosted
b       sm   ice cream
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
ice cream!
exp.
ice cream sold
exp.
I'm freezing!
exp.
I'm frozen!
exp.
to dumbfound sb
exp.
Neapolitan ice cream
exp.
I was scared stiff!
exp.
I couldn't believe it!
exp.
I was frozen
exp.
between us we disposed of the ice cream
exp.
I feel like {o} I fancy an ice cream
exp.
I had ice cream for dessert
***
'helado' also found in translations in English-Spanish dictionary
exp.
helado napolitano
exp.
te helado
exp.
estar helado
exp.
estoy helado
exp.
estoy helado
exp.
estoy helado
n.
el helado de banana
exp.
tomamos helado de postre
exp.
quedarse helado (ante)
n.
el helado de varios gustos
"helado": examples and translations in context
Quizá no quieras comer torta, pastel ni helado. Maybe you don't want any of my mom's cake, pie and ice cream, then.
También hay helado si alguien quiere. We also have ice cream if anyone would like it.
El lago donde cruzamos estaba helado. That lake where we crossed over was frozen.
Después del show tomaremos un helado. After the show, we'll take them for an Ice-cream.
No debes comer demasiado helado y espagueti. You must not eat too much ice-cream and spaghetti.
Quizás estaba demasiado ocupado disfrutando de mi helado matutino. Maybe I was too busy enjoying my morning ice cream. That's right.
See how “helado” is translated from Spanish to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising