hala translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context


1      (mostrando sorpresa, gen)    wow!  
(=qué exageración)  
come off it! *  
2    (=vamos)   come on!, let's go!
3    (=deprisa)   get on with it! *  , hurry up!
4    no quiero, ¡hala!      I don't want to, so there!  
5      (Náut)   heave!
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
See also:

halar, halda, habla, halaco

no quiero, ¡hala! exp.
I don't want to, so there!

Entry related to:hala

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

'hala' found in translations in English-Spanish dictionary
¡hala, vete!
¡hala! ¡mira {or} fíjate qué coche!
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"hala": examples and translations in context
no "hala" laurie. no es el momento de "hala" No "holla," laurie. this is not a "holla" moment.
Una vez en su lugar, la sonda se hala lentamente de nuevo hacia el esófago. Once in place, the tube is pulled slowly back into your esophagus.
Solo hala tan duro como te sea posible. Just tug as hard as you possibly can.
Coloca los pies ahí y hala como si fuesen pantalones. Just put your feet in there and pull it like a pair of trousers.
Cuando hala el gatillo, ya apuntaba hacia otro lado. The buzzer, when l buzzed to be let back in the apartment.
Aquí, John, sólo hala esto. Here, John, just pull this.
See how “hala” is translated from Spanish to English with more examples in context

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge