hala translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context


1      (mostrando sorpresa, gen)    wow!  
(=qué exageración)  
come off it! *  
2    (=vamos)   come on!, let's go!
3    (=deprisa)   get on with it! *  , hurry up!
4    no quiero, ¡hala!      I don't want to, so there!  
5      (Náut)   heave!
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
See also:

halar, halda, habla, halaco

no quiero, ¡hala! exp.
I don't want to, so there!

Entry related to:hala

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

'hala' found in translations in English-Spanish dictionary
¡hala, vete!
¡hala! ¡mira {or} fíjate qué coche!
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"hala": examples and translations in context
no "hala" laurie. no es el momento de "hala" No "holla," laurie. this is not a "holla" moment.
Una vez en su lugar, la sonda se hala lentamente de nuevo hacia el esófago. Once in place, the tube is pulled slowly back into your esophagus.
y la comunidad esquinal acampa aquí en el borde del hielo, espera que una ballena se acerque, y cuando lo hace, le lanza un arpón, y luego hala la ballena hacia arriba bajo el hielo y la corta. And the Eskimo community basically camps out on the edge of the ice here, waits for a whale to come close enough when it does, it throws a harpoon at it, and then hauls the whale up under the ice, and cuts it up.
Solo empuja y hala el agua así... Just push and pull the water like this...
Al cabo de unas cuatro horas se hala la cuerda. After about 4 hours, the gelatin capsule is pulled out of the stomach by the string.
Si nadie hala la cuerda, no se eleva. It won't fly unless somebody pulls the string.
See how “hala” is translated from Spanish to English with more examples in context

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge