guiño translation | Spanish-English dictionary

Collins

guiño

  
      sm  
1      (con un ojo)    wink  
hacer guiños a algn      to wink at sb,   (amantes)    to make eyes at sb  
guiño cómplice        (lit)   knowing wink   (=apoyo)   tacit support  
2      (Aer, Náut)   yaw
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
See also:

guindo, guineo, guiñol, guaino

Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
tacit support
exp.
knowing wink
[Lit.]
exp.
to make eyes at sb
exp.
to wink at sb
"guiño": examples and translations in context
Tal vez debería enviarle un guiño. Maybe I should send her a wink.
Ni un guiño, incluso después de devorar una botella entera de ron. Not a wink, even after downing an entire bottle of rum.
Cualquier retraso puede ser considerado como un guiño al atentado. Any lapse can be regarded as a nod to the assassination.
Lleva a cabo elecciones, pero más como un guiño a la modernidad que para representar la voluntad del pueblo. It holds elections, but more as a nod to modernity than to represent the people's will.
Al menos el guiño - el guiño tiene que parar. At least the winking - the winking has to stop.
Malone, me parece un guiño muy zalamero. Malone, I find winking really smarmy.
See how “guiño” is translated from Spanish to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"