gravidez translation English | Spanish-English dictionary

Collins

gravidez  

      sf   pregnancy  
en estado de gravidez      pregnant  
con pocos miramientos hacia su estado de gravidez      with little account taken of the fact that she was pregnant  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
See also:

grave, grávido, grandeza, grande

en estado de gravidez exp.
pregnant

Entry related to:gravidez

Additional comments:

Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
with little account taken of the fact that she was pregnant
"gravidez": examples and translations in context
8) La comisión del delito por una mujer en estado de gravidez. 8) Commission of the offence by a pregnant woman.
El mismo párrafo prohíbe que se aplique dicha pena a las mujeres en estado de gravidez. The same paragraph prohibits that sentence from being carried out on pregnant women.
d) Cambio temporario de actividades en estado de gravidez d) Temporary change in activity during pregnancy
Esta ley es aplicable a todo congoleño que haya dejado en estado de gravidez a una estudiante en el extranjero. This Act is applied to any Congolese citizen responsible for the pregnancy of a female student abroad.
El Comité reitera su preocupación por la práctica de los empleadores de la industria maquiladora que exigen a las mujeres certificados de no gravidez como condición para contratarlas o evitar su despido. The Committee reiterates its concern about the practice of employers in the maquiladora industry to require women to present non-pregnancy certificates in order to be hired or to avoid being dismissed.
En la campaña "Vamos por leyes justas", se distribuyeron 13.978 carteles con los temas: "Igualdad de oportunidades", "Salario igual por trabajo igual" y sobre la "No exigencia del certificado de no gravidez". As part of the "Fair Legislation" campaign, 13,978 leaflets on equal opportunities and equal work for equal pay and against the certification of non-pregnancy, were distributed.
See how “gravidez” is translated from Spanish to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"