gatear translation | Spanish-English dictionary



a       vi  
1    (=andar a gatas)   to crawl  
to climb, clamber     ( por      up)  
2      (LAm)   to be on the prowl
b       vt  
1    (=arañar)   to scratch, claw
2    *   (=hurtar)   to pinch *  , steal
3      (CAm, Méx)  
*   (=ligar)   to try to pick up *     
to seduce
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
"gatear": examples and translations in context
Hay que andar antes de gatear. -Gotta walk before you crawl.
-Antes de caminar tienes que gatear. -Gotta walk before you crawl.
Hasta que empezó a gatear, Zak no tenía miedo a las alturas. Until he started crawling Zak had no fear of heights.
Las nalgadas, gatear por el piso... La humillación sexual. The spanking, the crawling on the floor, the sexual humiliation...
Yo podía esquiar antes de siquiera gatear. I could ski before I could even crawl.
Pee Wee, puedo gatear de nuevo. Pee Wee, I can crawl again.
See how “gatear” is translated from Spanish to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.


Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"