gatear translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context


a       vi  
1    (=andar a gatas)   to crawl  
to climb, clamber     ( por      up)  
2      (LAm)   to be on the prowl
b       vt  
1    (=arañar)   to scratch, claw
2    *   (=hurtar)   to pinch *  , steal
3      (CAm, Méx)  
*   (=ligar)   to try to pick up *     
to seduce
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
"gatear": examples and translations in context
Pareciera como si ayer hubiera aprendido a gatear. It seems like yesterday he was just learning to crawl.
Entonces le quedó suficiente energía para gatear de nuevo adentro a llamar al 911. Then she still had enough left in her to crawl back into the house and dial 911.
Se sentirá fuertemente tentada a volver a gatear... She'll be strongly tempted to go back to crawling.
La alfombra será mejor para gatear. Carpet will be better for crawling.
Debe gatear y empujar la boya delante suyo. You crawl up and push the buoy in front of you.
Así que voy a gatear hacia abajo. So I'm going to crawl back down.
See how “gatear” is translated from Spanish to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"