gatear translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context


a       vi  
1    (=andar a gatas)   to crawl  
to climb, clamber     ( por      up)  
2      (LAm)   to be on the prowl
b       vt  
1    (=arañar)   to scratch, claw
2    *   (=hurtar)   to pinch *  , steal
3      (CAm, Méx)  
*   (=ligar)   to try to pick up *     
to seduce
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
"gatear": examples and translations in context
Hay que aprender a gatear antes de andar. You have to learn to crawl before we can walk.
Si tienen edad para gatear, ya están en posición. You know how l say if they're old enough to crawl, they're in the right position.
Se sentirá fuertemente tentada a volver a gatear... She'll be strongly tempted to go back to crawling.
Aún así, gatear sobre cristal roto... es algo muy heroico. Still crawling over broken glass - that's pretty heroic stuff.
Intento enseñarle a gatear y se pone a hacer tonterías. I try and teach her to crawl, she's bouncing like a spaniel.
A veces hay que gatear en las entrañas de la bestia. Sometimes, you have to crawl into the belly of the beast.
See how “gatear” is translated from Spanish to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge