gata translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context


1      (Chile, Perú, Aut)   jack
2    a gatas     
2.1    andar a gatas      to crawl  
subió las escaleras a gatas      he crawled up the stairs  
el niño entró andando a gatas      the baby crawled in  
en este juego tenéis que andar a gatas      in this game you have to crawl on all fours  
2.2      (Cono Sur)  
*   (=apenas)   barely, by the skin of one's teeth
3      (Meteo)   hill cloud
4    (=agujetas)  
tener gata      to ache all over  
5    MODISMOS echar la gata        (CAm)  
*   MODISMOS soltar la gata        (Perú)  
*   to lift *     
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
See also:

gaita, grata, guata, gatada

tener gata exp.
to ache all over

Entry related to:gata

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     Spanish-English
to lift
[Latam] Perú;(MODISMOS)
to crawl
he crawled up the stairs
the baby crawled in
Tim crept up the stairs
in this game you have to crawl on all fours
'gata' also found in translations in English-Spanish dictionary
a gatas
a gatas
ir a gatas
meterse/salirse a gatas
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"gata": examples and translations in context
Además, puedo vigilar la gata. Plus, I'll keep the cat in check.
Ojalá pudiera mostrarte a nuestra gata Dinah. I wish I could show you our cat Dinah.
Billy y yo, usamos una gata. Me and Billy, we used a jack.
Es como gata sobre tejado caliente antes de una competición. She's like a cat on a hot tin roof before a competition.
Estaba tan preocupada por mi gata, que olvidé mi pánico a las alturas. I was so worried about my cat, I forgot I am deathly afraid of heights.
Escucha el ronroneo de la gata y entonces gruñe. He's listening to the cat purring and growling along.
See how “gata” is translated from Spanish to English with more examples in context

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge