fundido translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

fundido

, a  
a       adj  
1    [metal, acero, cera]   molten  
sartén de hierro fundido      cast iron frying pan  
2    [bombilla]   blown
3    [queso]   melted
4    *   (=muy cansado)   shattered *  , whacked *  , pooped   (EEUU)   *  
5      (Perú, Cono Sur)  
*   (=arruinado)   ruined, bankrupt
6      (Chile)  
*  
[niño]  
spoilt
b       sm/f     (Chile)  
*   spoilt brat *  
c       sm  
1      (Cine)   (=resultado)   fade  
(=acción)  
fading  
  fundido a blanco   fade-to-white  
  fundido a negro   fade-to-black  
  fundido de cierre   fade-out  
  fundido en negro   fade-to-black
2      fundido nuclear     (Téc)   nuclear melt-down
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
azúcar fundido nm.
caramel

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
the fuses have blown
exp.
the light has gone in the kitchen
exp.
cast iron frying pan
***
'fundido' also found in translations in English-Spanish dictionary
n.
el fundido
[INFO]
n.
el fundido
[INFO]
exp.
fundido en negro
n.
el fundido encadenado
n.
el fundido automático
[INFO]
n.
el fundido encadenado
[INFO]
n.
el fundido encadenado
[INFO]
n.
el fundido de pantalla
[INFO]
exp.
se han fundido los plomos
exp.
fundido a música y títulos de créditos
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"fundido": examples and translations in context
No esperen hallar pepitas de oro fundido. Don't expect to find nuggets of molten gold.
No esperéis encontrar pepitas de oro fundido. Don't expect to find nuggets of molten gold.
No puedo, está fundido con tu piel. Are you kidding me? I can't, it's melted into your skin.
Para cuando llegue, se ha fundido y se pone todo pegajoso. By the time I get there, they've melted and it gets all gooey.
La sociedad y la cultura históricamente las han fundido en un papel doméstico. Society and culture historically have cast them in a domestic role.
El metal no está fundido ni laminado. This metal, it isn't cast or rolled.
See how “fundido” is translated from Spanish to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
Advertising