formalizar translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

formalizar

  
a       vt     (Jur)   to formalize  
  [+plan]  
to formulate, draw up  
  [+situación]  
to put in order, regularize  
formalizar sus relaciones      to become formally engaged  
b    formalizarse      vpr  
1    (=ponerse serio)   to grow serious
2    [situación]   to be put in order, be regularized  
[relación]  
to acquire a proper form, get on to a proper footing
3    (=ofenderse)   to take offence
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
formalizar sus relaciones exp.
to become formally engaged

Entry related to:formalizar

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

'formalizar' found in translations in English-Spanish dictionary
exp.
decidieron formalizar {or} legalizar su relación
exp.
tenemos una oferta para la casa pendiente de formalizar el contrato
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"formalizar": examples and translations in context
Además 370.000 trabajadores del sector informal podrán formalizar sus empresas y aprovechar los programas públicos para emprendedores. In addition, 370,000 workers in the informal sector will be able to formalize their businesses and take advantage of public programs for entrepreneurs.
Las reuniones públicas sólo sirven para formalizar los acuerdos sustantivos alcanzados en los cónclaves privados. Open meetings only serve to formalize substantive agreements arrived at private gatherings.
Es importante formalizar el CGGP en la base jurídica. It is important to formalise the GPMB in the legal basis.
Cada empresa tiene asignado un código de productor identificador que se utiliza para formalizar cualquier documentación de gestión de residuos. Each company is assigned an identifier producer code that is used to formalise any waste management documentation.
La resistencia a la idea de formalizar su interés por escrito. Resistance to the idea of formalizing her interest in writing.
También se pudieron formalizar importantes acuerdos de colaboración con el PNUD. There was also successful follow-through on formalizing important partnership arrangements with UNDP.
See how “formalizar” is translated from Spanish to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
Advertising