finiquito translation | Spanish-English dictionary



  (Com, Fin)  
dar el finiquito a una cuenta      to settle an account  
dar el finiquito a algn      to dismiss sb  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
dar el finiquito a algn exp.
to dismiss sb

Entry related to:finiquito

Additional comments:

Collaborative Dictionary     Spanish-English
to settle an account
"finiquito": examples and translations in context
La Sala consideró que los términos del finiquito eran suficientemente claros y había existido voluntad extintiva de la relación laboral. The Division considered that the terms of the settlement were sufficiently clear and that there had been an intent to terminate the employment relationship.
El 31 de marzo de 1998, el autor firmó el siguiente finiquito con el Instituto: "Empresa. Instituto Municipal de Deportes. 2.2 On 31 March 1998, the author signed the following settlement with the Institute: "Employer. Municipal Sports Institute.
Sabes, con el finiquito y el adelanto por mi libro... You know, with my severance pay and the advance on my book...
Porque los gastos de Capri los pagarás tú, con tu finiquito. You'll be paying our expenses in Capri with your severance pay.
Y, caballeros no creo que les gustara el finiquito. And, gentlemen, I don't think you'll like the severance package.
Quizá se cansó de ellos, y el cuchillo fue su finiquito. - Maybe he was done with him, and the knife was his severance package.
See how “finiquito” is translated from Spanish to English with more examples in context


Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"