ficha translation | Spanish-English dictionary

Collins

ficha

  
      sf  
1      (en juegos)    counter  ,   (en casino)    chip,   (Telec)   token  
MODISMOS mover ficha      to make a move  
  ficha del dominó   domino  
  ficha de silicio   silicon chip
2    (=tarjeta)   card  
[+de archivo]  
index card, record card  ,   (en hotel)    registration form
  ficha antropométrica   anthropometric chart  
  ficha perforada   punched card  
  ficha policial   police dossier, police record  
  ficha técnica     (TV)   (list of) credits
3      (CAm, Caribe)   five-cent piece     (CAm)  
*   (=moneda)   coin
4      (Méx)   [+de botella]   flat bottle cap
5      (Andes)        mala ficha    rogue, villain
6      (Dep)   signing-on fee
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
mover ficha exp.
to make a move
(MODISMOS)

Entry related to:ficha

Additional comments:

Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
he moved the counter forward four spaces
exp.
he advanced the counter four spaces
exp.
what piece have you moved?
exp.
he's been collecting data in large quantities
exp.
put three chips on red
exp.
four blue counters equal {o} are worth one black one
***
'ficha' also found in translations in English-Spanish dictionary
n.
la ficha
n.
la ficha técnica
[BIZ]
n.
la ficha referenciada
[INFO]
n.
la ficha referenciada
[INFO]
n.
la ficha técnica
[BIZ]
n.
la ficha técnica
[BIZ]
n.
la ficha técnica
[BIZ]
n.
la ficha técnica
[INFO]
n.
la ficha cortocircuito
[INFO]
n.
la ficha de cuenta
[INFO]
"ficha": examples and translations in context
Se elaborará una ficha descriptiva de cada muestra con arreglo al anexo II. A description sheet shall be drawn up for each sample in accordance with Annex II.
Miro tu ficha y... por un lado, me parece erróneo llamarla ficha. I'm looking at your sheet here, and... for one thing, it's a little wrong to be calling it a sheet.
Según esta ficha, estás por ser padre. According to this file, you're about to be a father.
Permítame enseñarle mi ficha de su cliente. Let me show you my file on your 'birth client'.
Ud. sustrajo la ficha y cambio los libros de contabilidad cuando hubo problemas. You tore up the card and changed the ledgers when there was trouble.
Mi ficha azul dejo en mis otros pantalones. My green card I leave in my other pants.
See how “ficha” is translated from Spanish to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising