fianza translation | Spanish-English dictionary

Collins

fianza

  
      sf  
1      (Jur)   bail  
bajo fianza      on bail  
  fianza carcelera   bail
2      (Com)   (=anticipo)   deposit  
(=garantía)  
surety, security, bond  
  fianza de aduana   customs bond  
  fianza de averías   average bond
3    (=persona)   surety, guarantor
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
fianza nf.
1) bail (f), 2) deposit (f)
[BIZ]

Additional comments:

Collaborative Dictionary     Spanish-English
nf.
blue chip security
[BIZ]
nf.
bank guarantee
[BIZ]
exp.
on bail
nf.
depositary bond
[BIZ]
nf.
bid bond
[BIZ]
nf.
bond of indemnity
[BIZ]
vt.
bond
[BIZ]
***
'fianza' also found in translations in English-Spanish dictionary
exp.
fianza
n.
la fianza
[BIZ]
n.
la fianza
[BIZ]
n.
la fianza
[BIZ]
n.
la fianza
[BIZ]
n.
la fianza fiable
[BIZ]
n.
la fianza fiable
[BIZ]
n.
la fianza de depósito
[BIZ]
n.
la fianza de licitación
[BIZ]
n.
la fianza de indemnización
[BIZ]
"fianza": examples and translations in context
Tal vez puedan disminuir la fianza. Maybe they can lower the bail.
Entonces, consíguenos una fianza decente. Then get us a decent bail.
Griffin, han pagado tu fianza. Griffin, you been bailed out.
Mis padres tuvieron que pagar mi fianza. My parents had to bail me out.
Dejadlo que cuide de su fianza. Let him look to his bond.
Señoría, mi periódico pagará la fianza. Your honor, my paper will post the bond.
See how “fianza” is translated from Spanish to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising