fianza translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

fianza

  
      sf  
1      (Jur)   bail  
bajo fianza      on bail  
  fianza carcelera   bail
2      (Com)   (=anticipo)   deposit  
(=garantía)  
surety, security, bond  
  fianza de aduana   customs bond  
  fianza de averías   average bond
3    (=persona)   surety, guarantor
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
fianza nf.
1) bail (f), 2) deposit (f)
[BIZ]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     Spanish-English
nf.
bank guarantee
[BIZ]
nf.
blue chip security
[BIZ]
exp.
on bail
nf.
bid bond
[BIZ]
nf.
depositary bond
[BIZ]
nf.
bond of indemnity
[BIZ]
vt.
bond
[BIZ]
***
'fianza' also found in translations in English-Spanish dictionary
exp.
fianza
n.
la fianza
[BIZ]
n.
la fianza
[BIZ]
n.
la fianza
[BIZ]
n.
la fianza
[BIZ]
n.
la fianza fiable
[BIZ]
n.
la fianza fiable
[BIZ]
n.
la fianza de depósito
[BIZ]
n.
la fianza de licitación
[BIZ]
n.
la fianza de indemnización
[BIZ]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"fianza": examples and translations in context
Le entregamos al tribunal su fianza. We have supplied the court with his bail.
Tengo 80 hectáreas en esa fianza. OSWALD: I got 200 acres up against that bail.
Señoría, mi periódico pagará la fianza. Your Honour, my paper will post the bond.
Pero estamos pidiendo que considere una fianza. But we are asking that you consider a bond.
Creo que recibirás casi toda la fianza. I think you'll be getting most of your deposit back.
Pero la fianza no era reembolsable. [Gasps] But the deposit was non-refundable.
See how “fianza” is translated from Spanish to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
Advertising