fe de bautismo translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

fe

  
      sf  
1      (Rel)   faith     ( en      in)     
la fe católica      the Catholic faith  
MODISMOS la fe del carbonero      blind faith  
REFRANES la fe mueve montañas :   faith moves mountains  
2    (=confianza)   faith  
tener fe en algn/algo      to have faith in sb/sb  
no tengo fe en los abogados      I have no faith in lawyers  
tiene una fe ciega en ella      he has absolute faith in her  
no tiene fe en la ciencia      he has no faith in science  
dar o prestar fe a algo      frm   to believe sth, place reliance on sth frm     
3    (=intención)   faith  
buena fe      good faith  
mala fe      bad faith  
actuar en o de buena fe      to act in good faith  
4    (=testimonio)  
dar fe de algo      to vouch for sth, testify to sth  
doy fe de ello      I can vouch for o testify to that  
en fe de lo cual frm         in witness whereof frm     
a fe      arcaico   in truth  
a fe mía      arcaico   por mi fe      arcaico   by my faith, upon my honour  
5    arcaico   (=fidelidad)   fidelity
6    (=certificado)   certificate  
   fe de bautismo          certificate of baptism  
  fe de erratas, fe de errores     (en libro)    errata,   (en periódico)    correction
  fe de soltería   proof of single status  
  fe de vida   certificate testifying that a person is still alive   certificate testifying that a person is still alive  
  fe pública   authority to attest documents   authority to attest documents  


FE      sf abr  
  (Hist)  
(   Falange Española)     
  FE de las JONS   (   Falange Española de las Juntas de Ofensiva Nacional Sindicalista)     
FE-JONS      sf abr  
  (Hist)  
(   Falange Española de las Juntas de Ofensiva Nacional Sindicalista)     
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
errata
exp.
I can vouch for {o} testify to that
exp.
testify to sth
exp.
to vouch for sth
exp.
in witness whereof
[Formal]
exp.
to burn sth
[Dated];[Fig.]
nm.
maiden flight
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"fe de bautismo": examples and translations in context
Pero en su fe de bautismo lo pone bien clarito: But on her baptismal certificate it says it in black-and-white;
Las escuelas católicas, por ser generalmente mejores, gozan de gran prestigio y muchos progenitores no practicantes hacen bautizar a sus hijos con el solo fin de poder presentar la fe de bautismo que se exige para el ingreso en una escuela primaria católica. The Catholic schools, being generally better, were highly regarded, and many non-practising parents had their children baptized solely for the purpose of producing the required baptismal certificate for later admission to a Catholic primary school.
¡Dele al cura la fe de bautismo de la novia! Please give the bride's certificate of baptism to the priest!
Según las convicciones religiosas de los padres, se puede bautizar al niño, en cuyo caso se emite también una fe de bautismo. In accordance with the religious persuasion of the parents, the child is baptised and a baptismal certificate is also made available.
Cuando haya acabado con él... confesará hasta la fe de bautismo. Once I finish with him... he'll be confessing his pawnshop for rubber sheets.
Cuando en el momento de la matriculación no se pueda presentar una partida de nacimiento o una fe de bautismo, bastará con presentar una declaración jurada en la que figure la edad del niño. In cases where birth or baptismal certificates could not be presented during enrolment, an affidavit attesting to the enrollee's age would suffice.
See how “fe de bautismo” is translated from Spanish to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
Advertising