faroles translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
¡adelante con los faroles! exp.
press on regardless!
(MODISMOS)

Entry related to:farol

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

farol

  
      sm  
1    (=lámpara)     (en terraza, jardín)    lantern, lamp  ,   (en la calle)    street lamp,   (Ferro)   headlamp  
MODISMOS ¡adelante con los faroles!      press on regardless!  
MODISMOS hacer de farol      *   to play gooseberry, be a third wheel   (EEUU)     
  farol de viento   hurricane lamp
2    *   (=mentira)     (gen)    lie, fib,   (Naipes)   bluff  
echarse o marcarse o tirarse un farol        (gen)    to shoot a line *  , brag     (Naipes)   to bluff  
3      (Taur)   flourishing pass
4      (Cono Sur)   (=ventana)   bay window, glassed-in balcony
5    (=envase)   wrapping of tobacco packet   wrapping of tobacco packet  
6    faroles            (LAm)  
*   (=ojos)   peepers *  , eyes
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
See also:

farol, faros, farolear, farolero

"faroles": examples and translations in context
Pagaré cualquier precio si puedes asegurarte de que yo gane el concurso de faroles. I will pay whatever price you ask for, - as long as I can win in the Lantern Festival.
Trae todos los focos y faroles que encuentres. Get every source light and lantern you can lay your hands on.
Queremos argumentos reales y no faroles. We want real arguments and not bluff.
Te creo... pero Gabrielle era única echando faroles. But Gabrielle was the one who knew how to bluff.
colgadas de los faroles en su ciudad? 'hhanging from lampposts in your town?
Hay árboles y faroles y gente en la calle There's trees and lampposts and people out in the streets
See how “faroles” is translated from Spanish to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising