estatutos sociales translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
estatutos sociales nmpl.
articles of association
[BIZ]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     Spanish-English
nmpl.
articles of incorporation
[BIZ]
nfpl.
social security contributions
exp.
the socially-excluded
exp.
they have reformed the party statutes
exp.
the middle classes
exp.
the social customs of our time
n.
broad strata of society
***
'estatutos sociales' also found in translations in English-Spanish dictionary
n.
los estatutos sociales
[BIZ]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

estatuto

  
      sm  
  (Jur, gen)  
statute  
[+de ciudad]  
bylaw  
[+de comité]  
(standing) rule  
  Estatuto de Autonomía     (Esp, Pol)   statute of autonomy  
   estatutos sociales            (Com)   articles of association
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
"estatutos sociales": examples and translations in context
En febrero de 2010, se modificaron los estatutos sociales con efecto retroactivo desde el 1 de enero de 2009. In February 2010 the ZT's Verbandsordnung was amended with retroactive effect from 1 January 2009.
Explota pues plantas cuyas capacidades duplican lo necesario para las tareas definidas en los estatutos sociales. The ZT, then, operates plant with twice the capacity required for the tasks laid down in the Verbandsordnung.
(j) el estatuto jurídico y los estatutos sociales del solicitante; (j) the applicant's legal status and articles of association;
La Sociedad se rige conforme al Derecho holandés, en concreto por el libro 2 del Código Civil holandés, así como por sus estatutos sociales (los "Estatutos"). The Company is governed by the laws of the Netherlands, in particular by Book 2 of the Dutch Civil Code and by its Articles of Association (the "Articles of Association").
Estos conceptos, incorporados en los estatutos sociales de nuestra institución, reafirman el compromiso de ésta con las Naciones Unidas. These concepts incorporated in the Social Statute further strengthen the institution's commitment to the United Nations.
En el informe presentado al Consejo Económico y Social el 27 de febrero de 1998 se ofrece un resumen de la labor realizada en el bienio 1996-1997 y se deja constancia de la reforma de los estatutos sociales de esta institución. In the report submitted to the Economic and Social Council on 27 February 1998 the work performed during 1996-1997 was summarized and the reform of the institution's Social Statute was placed on record.
See how “estatutos sociales” is translated from Spanish to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising