esta perra vida translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
esta perra vida exp.
this wretched life

Entry related to:perro

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     Spanish-English
adv. adj.
life's a bitch!
life's a bitch!
life's a bitch!
he's taken it into his head to buy it
this earthly life
this rotten {o} miserable life
life is a struggle
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way


      adj dem  

ésta         pron dem  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
See also:

están, estar, estás, estay

"esta perra vida": examples and translations in context
Piensa que en ocho días estarás aquí arrastrándote por esta perra vida como el resto. Just think, in eight days, you'll be back here slogging miserably through life like the rest of us.
Este perro está viviendo la vida. This dog's living the life.
En esta vida el perro se come al perro. In this life it's dog eat dog.
Trabajó como un perro toda su vida, luego murió. He worked like a dog his whole life, then died.
Tengo que acabar con un par de perros haciendo mi vida miserable. Got to put down two dogs making my life miserable.
Marley es un perro lleno de vida y le encanta la interacción. Marley is a spirited dog who loves interaction.
See how “esta perra vida” is translated from Spanish to English with more examples in context

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge