esta perra vida translation | Spanish-English dictionary

esta perra vida exp.
this wretched life

Entry related to:perro

Additional comments:

Collaborative Dictionary     Spanish-English
life's a bitch!
life's a bitch!
adv. adj.
life's a bitch!
he's taken it into his head to buy it
this earthly life
this rotten {o} miserable life
life is a struggle


      adj dem  

ésta         pron dem  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
See also:

está, están, estar, estás

"esta perra vida": examples and translations in context
Luego pensaré en mi perra vida. Then I'll get back to dealing with my pathetic life.
Hoy, se jacta de llevar una perra vida. Today, he brags that his life has gone to the dogs.
Hasta cualquier perra vida es mejor... que ser descuartizado como un animal. Even the worst life is better... than being slaughtered like an animal.
- Quizás el perro viejo aún tiene vida. - Perhaps there's life in the old dog yet.
Puede parecer que tu Departamento está de rodillas, pero el viejo perro aún tiene vida. It may seem that your department's on its knees, but there's life in the old dog yet.
He trabajado como un perro toda mi vida y no tengo un solo centavo. I've been workin' like a dog all my life and I can't get a penny ahead.
See how “esta perra vida” is translated from Spanish to English with more examples in context


Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"