escuetamente translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

escuetamente

  
      adv   plainly, baldly
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
"escuetamente": examples and translations in context
"Tenemos las manos manchadas de sangre", dijo escuetamente. "We have blood on our hands," she said simply.
Por decirlo escuetamente, disponemos de una flota pesquera demasiado grande en la UE para muy pocos peces. We simply have too large a fleet fishing for too few fish in the EU.
En aras de la brevedad, he respondido escuetamente, por lo que he sido duro en mi valoración, incluso muy duro. In the interest of brevity, I have kept my answers short, but the result of keeping my answers short is that I have been very harsh in the assessment; perhaps excessively harsh.
En esta ocasión se trata de una recomendación al Consejo que se ha redactado a propósito muy escuetamente para no repetir las propuestas conocidas y aceptadas de las dos resoluciones anteriores. What we have before us this time is a recommendation to the Council, which has deliberately been kept very short so as not to repeat the proposals of the two previous resolutions, which are already known and have been adopted.
Antes te mostré muy escuetamente esto, pero el programa de Juegos RA25 en la consola Nintendo 3DS resulta muy interesante debido a cómo mezcla la realidad y el espacio virtual. I showed you this briefly before, but the AR Games25 software in the Nintendo 3DS system itself is interesting for the way it mixes reality and virtual space.
"Cometí un error y voy a pagar por él" en territorio hondureño, dijo Martínez escuetamente a los periodistas en la terminal aérea, en la mañana de este miércoles. "I made a mistake, and I'm going to pay for it" on Honduran territory, Martínez told reporters in a few words, at the airport terminal.
See how “escuetamente” is translated from Spanish to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"