escondidas translation | Spanish-English dictionary

Collins

escondidas

  
      sfpl  
1    a escondidas      secretly, by stealth  
hacer algo a escondidas de algn      to do sth behind sb's back  
2      (LAm)   hide-and-seek  
jugar a (las) escondida(s)      to play hide-and-seek  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
by stealth
exp.
secretly
exp.
to do sth behind sb's back
exp.
to play hide-and-seek
***
'escondidas' also found in translations in English-Spanish dictionary
exp.
a escondidas
exp.
a escondidas
exp.
a escondidas
exp.
mantenerse a escondidas
(IDIOMS)
exp.
escuchar una conversación a escondidas
exp.
se estaba atiborrando de chocolate a escondidas
exp.
hacer algo en secreto {or} a escondidas
"escondidas": examples and translations in context
Las encontré escondidas debajo de tu colchón. Er, I found them hidden under your mattress.
Encontré... bastantes de estas escondidas por la casa. Found, uh... ...a number of these hidden around the house.
Así que hemos estado aquí improvisando a escondidas. So the guys and I have been jamming on the sly here.
Qué has estado haciendo a escondidas... What you've been upto on the sly...
Estoy jugando a las escondidas con los niños. I'm playing hide-and-seek with the kids here.
Jugaba a las escondidas con Nahum y no me buscó. I'm playing hide-and-seek with Nahum, but he's not looking for me.
See how “escondidas” is translated from Spanish to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising