endosar translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

endosar

  
      vt  
1      [+cheque]   to endorse, back
2    (=confirmar)   to confirm
3    *   endosar algo a algn      to lumber sb with sth *     
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
endosar vt.
endorse
[BIZ]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
to lumber sb with sth
***
'endosar' also found in translations in English-Spanish dictionary
vt.
endosar
[BIZ]
vi.
endosar el cheque
[BIZ]
vi.
endosar un cheque
[BIZ]
vi.
endosar un cheque
[BIZ]
vi.
endosar el cheque
[BIZ]
vi.
endosar los cheques
[BIZ]
vi.
endosar los cheques
[BIZ]
exp.
endosar algo a algn
v.
1) endosar (vt), 2) aprobar (vt)
[BIZ]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"endosar": examples and translations in context
Instamos a la Autoridad Palestina a endosar oficialmente la iniciativa. We urge the Palestinian Authority to officially endorse the Initiative.
Entretanto, tenga la bondad de endosar el cheque. If you'll kindly endorse this, I'll see what I can do about it.
Porque, ¿es justo endosar a nuestros hijos las enormes obligaciones de pago porque nosotros eludimos nuestra responsabilidad? Is it really so honest to saddle our children with enormous repayment obligations because we refuse to assume this responsibility?
¿Es socialmente aceptable endosar a los jóvenes la carga de nuestro sistema que se ha vuelto impagable, mientras que ellos nunca podrán beneficiarse de él? Is it socially acceptable to saddle young people today with the burden of our system that has become unaffordable, while they themselves will never be able to enjoy the benefits?
Las empresas farmacéuticas deben limitarse a proporcionar apoyo en forma de información, pero en ningún caso debe permitirse que intenten endosar sus productos a los pacientes. Pharmaceutical companies should be limited to providing support in the form of information, but in no event must they be allowed to try and foist their products on patients.
El Gobierno de Sudáfrica halló inexplicable que Israel impidiera que el Presidente Arafat viajara a Beirut para endosar y apoyar la iniciativa saudita. The Government of South Africa found it inexplicable that Israel saw fit to prevent President Arafat from travelling to Beirut to endorse and support the Saudi initiative.
See how “endosar” is translated from Spanish to English with more examples in context

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising