en moneda española translation | Spanish-English dictionary

en moneda española exp.
in Spanish money

Entry related to:moneda

Additional comments:

Collaborative Dictionary     Spanish-English
nm.
single currency
nm.
paper currency
[BIZ]
nf.
soft currency
[BIZ]
nf.
false money
[BIZ]
nf.
small change
[BIZ]
exp.
small change
nf.
soft currency
Collins

moneda

  
      sf  
1    (=pieza)   coin  
una moneda falsa      a counterfeit coin  
una moneda de cinco dólares      a five-dollar piece  
la máquina funciona con monedas      the machine is coin-operated  
tirar una moneda al aire      to toss a coin  
  moneda menuda, moneda suelta   small change
2    [+de un país]   currency  
en moneda española      in Spanish money  
la casa de la moneda      the mint  
MODISMOS pagar a algn con o en la misma moneda      to pay sb back in his own coin o in kind  
  moneda blanda   soft currency  
  moneda convertible   convertible currency  
  moneda corriente   currency  
MODISMOS es moneda corriente      it's a common occurrence  
  moneda débil   soft currency  
  moneda decimal   decimal currency  
  moneda de curso legal   legal tender  
  moneda dura   hard currency  
  moneda fraccionaria   money in small denominations  
  moneda fuerte   hard currency  
  moneda nacional   national currency  
el precio es 1.000 pesos, moneda nacional        (LAm)   the price is 1,000 pesos  
  moneda única   single currency
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
"en moneda española": examples and translations in context
Se supone que fue construida en 1792 Monedas españolas, todavía en circulación de 1,9 milímetros de diámetro US mint was founded in 1792. Spanish coins, still in circulation 3/4 inch in diameter.
La Casa de la Moneda fue fundada en 1792, las monedas españolas todavía circulaban, un diámetro de tres cuartos de pulgada, el tamaño más parecido de una moneda actual sería... US mint is founded in 1792, Spanish coins still in circulation, three-quarter of an inch diameter, current coin radius comparable size would be...
A fin de conformarse a las directrices comunes relativas al diseño de las caras nacionales, España ha actualizado el diseño de la cara nacional de las monedas españolas en euros que se fabricarán a partir de 2010. In order to comply with the common guidelines on the design of the national sides, Spain has issued new designs of the national sides of Spanish euro coins to be produced from 2010.
De hecho, la moneda española siguió siendo de curso legal en los Estados Unidos hasta 1857 -mucho tiempo después de que la propia España dejara de ser una de las principales potencias. In fact, Spanish coin remained legal tender in the US until 1857 - long after Spain itself had ceased to be a major power.
Pues el mío va a tener incrustadas monedas españolas antiguas y tendrá una cola de veinticuatro metros, y el final lo llevará Michael Jackson. Well, mine's gonna be beaded with real antique Spanish coins and have an 80-foot train, and the back of it is gonna be held aloft by Michael Jackson.
Los billetes y monedas españoles y franceses circulaban de hecho en Andorra, habiendo sido sustituidos por billetes y monedas en euros a partir del 1 de enero de 2002. Spanish and French banknotes and coins were originally used de facto in Andorra, and were replaced by euro banknotes and coins as from 1 January 2002.
See how “en moneda española” is translated from Spanish to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising