en grave peligro de extinción translation English | Spanish-English dictionary

en grave peligro de extinción adv.
on the verge of extinction

Additional comments:

Collaborative Dictionary     Spanish-English
adv.
on the verge of extinction
adv.
on the verge of extinction
exp.
in danger of extinction
nf.
species on the verge of extinction
adv.
on the verge of extinction
adj.
endangered
nf.
endangered species
exp.
a species threatened with extinction
Collins

grave  

      adj  
1      (Med)  
[enfermedad, estado]  
serious  
estar grave      to be seriously ill  
hubo 20 heridos graves      there were 20 people seriously injured  
2    (=serio)   serious  
(=importante)  
important, momentous  
la situación es grave      the situation is serious  
3    [carácter]   serious, dignified  
y otros hombres graves      and other worthy men  
4      (Mús)  
[nota, tono]  
low, deep  
[voz]  
deep
5      (Ling)  
[acento]  
grave  
[palabra]  
stressed on the penultimate syllable
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
See also:

GRAE, gravera, gravamen, gravedad

"en grave peligro de extinción": examples and translations in context
Millas de costa han sido contaminadas, con la consecuente muerte de numerosos animales marinos, muy en especial de especies en peligro o en grave peligro de extinción. Miles of coastline had been contaminated, causing the death of numerous marine animals, including various endangered or critically endangered species.
Santa Elena llegó a tener nueve especies de aves endémicas, pero ahora sólo sobrevive una especie y se ha clasificado como en grave peligro de extinción. St. Helena was once home to nine species of endemic birds, today only one species survives and is classified as critically endangered.
c) Son pueblos altamente vulnerables, que en la mayoría de los casos se encuentran en grave peligro de extinción. c) They are highly vulnerable and, in most cases, at high risk of extinction.
Una colaboración premiada en 2007 proporcionó conocimientos técnicos sobre los sistemas de información geográfica a la Fundación Africana de Conservación del Camerún, lo cual contribuyó a la preparación de estrategias comunitarias de ordenación conjunta y conservación forestal para proteger a poblaciones de antropomorfos en grave peligro de extinción. A 2007 award-winning collaboration provided technical expertise on geographic information systems to the African Conservation Foundation in Cameroon, contributing to developing community co-management and forest conservation strategies for the protection of critically endangered great apes populations.
También ha aumentado el número de especies en peligro grave de extinción; por ejemplo, el número de especies de mamíferos en peligro grave de extinción ha aumentado de 169 a 180, y el de aves, de 168 a 182. The number of critically endangered species has also increased; for example, the number of critically endangered species of mammals has increased from 169 to 180 and the number of critically endangered species of birds, from 168 to 182.
50.000 años atrás, la Humanidad enfrentó con su primer grave peligro de extinción... ...una devastación lanzada por la misma naturaleza: 50,000 years ago, mankind faced its first major threat of extinction, a devastation rocked by nature: The Ice Age.
See how “en grave peligro de extinción” is translated from Spanish to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising