el quintal métrico translation English | Spanish-English dictionary

el quintal métrico n.
100 kgs (m)

Additional comments:

Collaborative Dictionary     Spanish-English
nm.
hundredweight
exp.
this weighs a ton
[Fig.]
exp.
100kg
Collins

quintal  

      sm  
1    (=medida)   100lbs  
esto pesa un quintal      *     (fig)   this weighs a ton *     
   quintal métrico          ~100kg  
2      (Castilla)   (=peso)   ~46kg  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
"el quintal métrico": examples and translations in context
No obstante, los Estados miembros podrán establecer que, en las declaraciones contempladas en el artículo 2, las cantidades se expresen en quintales métricos en lugar de hectolitros. However, Member States may lay down that the quantities in the declarations provided for in Article 2 are to be expressed in quintals rather than hectolitres.
i) cantidad (en quintales métricos de uva o en hectolitros de mosto de uva o de mosto de uva concentrado), (i) the quantity (in 100 kilograms of grapes or hectolitres of grape must or concentrated grape must),
6 libras el quintal, en el muelle. Six pounds a hundredweight on the wharf.
See how “el quintal métrico” is translated from Spanish to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"