dudoso translation | Spanish-English dictionary

Collins

dudoso

, a  
a       adj  
1    (=incierto)  
[diagnóstico, futuro]  
doubtful, uncertain  
[resultado]  
indecisive  
de origen dudoso      of doubtful o uncertain origin  
aún es dudosa su colaboración      it's still uncertain whether he will collaborate, his collaboration is still uncertain  
2    (=vacilante)  
[persona]  
hesitant  
estar dudoso      to be undecided, be in two minds  
3    (=sospechoso)  
[actuación, dinero, reputación]  
dubious  
el empleo de tácticas dudosas      the use of suspect o dubious tactics  
b       sm/f  
el voto de los dudosos      the "undecided" vote  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
See also:

dúo, dundo, dudosamente, dados

Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
to be undecided
exp.
be in two minds
exp.
of doubtful {o} uncertain origin
exp.
a word of uncertain meaning
exp.
the "undecided" vote
***
'dudoso' also found in translations in English-Spanish dictionary
adj.
dudoso
[BIZ]
adj.
dudoso
[BIZ]
exp.
ser dudoso
exp.
participante dudoso
[Sport]
exp.
de dudoso gusto
exp.
de dudoso gusto
exp.
es dudoso si ...
exp.
de origen dudoso
exp.
el caso sigue siendo dudoso
exp.
el futuro lo veo dudoso
"dudoso": examples and translations in context
Es extremadamente dudoso si podrá hacerse... It's extremely doubtful whether it can be done...
Ahora parece dudoso que esa dinámica pueda detenerse. It now seems doubtful that these dynamics can be contained.
Andar a pie 20 verstas es un placer dudoso. Twenty kilometers on foot are a dubious pleasure.
Mi situación de dudoso padre influye en mi objetividad científica. My position as a dubious father is influencing my scientific detachment.
Y en mi opinión, de dudoso valor. As far as I'm concerned, of questionable value.
Es dudoso que ello sea suficiente. It is doubtful that this would be sufficient.
See how “dudoso” is translated from Spanish to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising