dividendo a cuenta translation | Spanish-English dictionary

dividendo a cuenta nm.
account dividend
[BIZ]

Additional comments:

Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
an interim dividend
nm.
payment on account
[BIZ]
exp.
on account
exp.
it isn't worth it
exp.
it works out cheaper
nm.
interim tax payment
[BIZ]
exp.
to live at sb's expense
exp.
a payment must be made on account
***
'dividendo a cuenta' also found in translations in English-Spanish dictionary
n.
el dividendo a cuenta
[BIZ]
n.
el dividendo a cuenta
[BIZ]
Collins

dividendo

  
      sm   dividend  
   dividendo a cuenta          interim dividend  
  dividendo definitivo   final demand  
  dividendos por acción   earnings per share
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
"dividendo a cuenta": examples and translations in context
4. Cuando la sociedad haya pagado o se proponga pagar dividendos a cuenta, los datos en cifras deberán indicar el resultado después de la deducción de impuestos para el semestre considerado y los dividendos a cuenta pagados o propuestos. 4. Where the company has paid or proposes to pay an interim dividend, the figures must indicate the profit or loss after tax for the six-month period and the interim dividend paid or proposed.
Por otra parte, las autoridades danesas precisan que el importe total de los dividendos referentes a las cuentas de los ejercicios de 1999 a 2007 representan 3469 millones DKK más de lo que preveía el presupuesto. The Danish authorities specify that DSB has in total paid DKK 3,469 billion more in dividends for the financial years 1999. to 2007 than projected.
En opinión de la BdB, tampoco hay que tener en cuenta los dividendos que se pagaron después de forma efectiva a la Ciudad de Hamburgo, pues un inversor privado que opera en una economía de mercado habría exigido en estas circunstancias una remuneración fija anual. Even the dividends actually paid out subsequently to FHH were not to be taken into account since, under the circumstances obtaining, a private investor would have demanded a fixed annual remuneration.
Tener o no en cuenta los dividendos esperados, al determinar el valor razonable de las acciones o de las opciones, dependerá de si la otra parte tiene derecho a recibir dividendos o retribuciones equivalentes a los dividendos. Whether expected dividends should be taken into account when measuring the fair value of shares or options granted depends on whether the counterparty is entitled to dividends or dividend equivalents.
En la fecha del cierre de cuentas, los Liquidadores fijarán la masa activa y la masa pasiva y determinarán los dividendos a pagar. At the date of the statement of account, the liquidators will fix the assets and the liabilities and determine the dividend to be paid.
Los dividendos a la innovación son mayores cuando la incertidumbre es más alta. The payoffs to innovation are greatest where the uncertainty is highest.
See how “dividendo a cuenta” is translated from Spanish to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising