disposiciones translation | Spanish-English dictionary

tomar las disposiciones para algo v.
to make arrangements for sth

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
according to the provisions of the statute
v.
to make arrangements for sth
***
'disposiciones' also found in translations in English-Spanish dictionary
n.
1) las disposiciones, 2) las provisiones
[BIZ]
exp.
está comprendido dentro de las estipulaciones {or} disposiciones de esta ley
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

disposición

  
      sf  
1    (=colocación)   [+de muebles, capítulos]   arrangement  
[+de casa, habitación]  
layout  
la disposición del escenario      the layout of the stage  
2    (=disponibilidad)   disposal  
→ a disposición de algn      at sb's disposal  
un número de teléfono a disposición del público      a telephone number for public use o at the public's disposal  
estamos a tu disposición para lo que haga falta      we are at your disposal for whatever you may need  
puso su cargo a disposición de la asamblea      he offered his resignation to the assembly  
→ pasar a disposición judicial      to be taken into custody  
→ tener algo a su disposición      to have sth at one's disposal, have sth available  
3    (=voluntad)   willingness  
han demostrado su disposición hacia el diálogo      they have shown their willingness to enter into a dialogue  
→ estar en disposición de hacer algo      (=con ánimo de)   to be ready o willing to do sth   (=en condiciones de)   to be in a position to do sth  
  disposición de ánimo   frame of mind
4    (=aptitud)   aptitude, talent     ( para      for)     
no tenía disposición para la pintura      he had no aptitude o talent for painting  
5      (Jur)   (=cláusula)   provision  
(=norma)  
regulation  
según las disposiciones del código      according to the provisions of the statute  
una disposición ministerial      a ministerial order o regulation  
→ última disposición      last will and testament  
6    disposiciones          (=medidas)   arrangements  
adoptar o tomar las disposiciones para algo      to make arrangements for sth  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  

head
  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"