disfrutar translation | Spanish-English dictionary

Collins

disfrutar

  
a       vt  
1    (=gozar de)   to enjoy  
espero que disfrutes tus vacaciones      I hope you enjoy your holiday  
2    frm   (=poseer)   to enjoy  
disfruta una posición inmejorable en el mercado      it enjoys an excellent market position  
b       vi  
1    (=gozar)   to enjoy o.s.  
los niños disfrutan en la piscina      the children enjoy themselves in the swimming pool  
disfruté muchísimo hablando con ella      I very much enjoyed talking to her  
¡que disfrutes!      enjoy yourself!  
disfrutar con algo      to enjoy sth  
Juan disfruta con el buen cine      Juan enjoys good films  
disfrutar de algo      to enjoy sth  
tú sabes disfrutar de la vida      you know how to enjoy life  
2    disfrutar de algo      (=poseer)   to enjoy sth  
disfruta de excelente salud      he enjoys excellent health  
disfrutan de una pensión del Estado      they enjoy o receive a state pension  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
disfrutar bestiadas exp.
to enjoy o.s. hugely
(MODISMOS)

Entry related to:bestiada

Additional comments:

Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
to enjoy sth
exp.
to enjoy sth
exp.
to enjoy life
v.
to have a brilliant time
[Fig.] (MODISMOS)
exp.
to be on close terms with sb
exp.
you know how to enjoy life
exp.
to enjoy a privilege
***
'disfrutar' also found in translations in English-Spanish dictionary
exp.
disfrutar (de)
exp.
disfrutar leyendo
exp.
disfrutar con algo
exp.
disfrutar con algo
exp.
disfrutar con algo
exp.
disfrutar del calor
exp.
disfrutar haciendo algo
exp.
disfrutar haciendo algo
exp.
disfrutar algo totalmente
exp.
disfrutar maliciosamente de
"disfrutar": examples and translations in context
Estoy tratando de disfrutar el sacrificio con mi familia. Hey, guys? I'm trying to enjoy the sacrifice with my family.
No puedo disfrutar la comida como normalmente lo haría. I can't just enjoy the food like I would normally want to.
Ansiaba disfrutar de su afamado ingenio. I was looking forward to enjoying his renowned wit.
Los hipopótamos parecen disfrutar la sensación. The hippos seem to be enjoying the sensation.
Quiero disfrutar la secundaria, supongo que... I want to experience high school, I guess, just...
Porque creo que quieres disfrutar inmensamente. Because I think you want to enjoy yourself immensely.
See how “disfrutar” is translated from Spanish to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising