director gerente translation | Spanish-English dictionary

director gerente nm.
general manager
[BIZ]

Additional comments:

Collaborative Dictionary     Spanish-English
nm.
managing partner
[BIZ]
n.
1) area manager (m), 2) area manager (f)
[BIZ]
nm.
store manager
[BIZ]
nf.
general manager
[BIZ]
nm.
portfolio manager
[BIZ]
n.
1) branch manager (m), 2) branch manager (f)
[BIZ]
nm.
systems manager
[BIZ]
***
'director gerente' also found in translations in English-Spanish dictionary
exp.
sustituyó {or} reemplazó a Evans en el puesto de director gerente
Collins

director

, a  
a       adj  
[consejo, junta]  
governing  
[principio]  
guiding
b       sm/f  
1    (=responsable)   [+de centro escolar]   headteacher, headmaster/headmistress, principal  
[+de periódico, revista]  
editor,   (Cine, TV)   director  
[+de orquesta]  
conductor  
[+de hospital]  
manager, administrator  
[+de prisión]  
governor, warden   (EEUU)     
  director(a) artístico/a   artistic director  
  director(a) de cine   film director  
  director(a) de coro   choirmaster  
  director(a) de departamento     (Univ)   head of department  
  director(a) de escena   stage manager  
  director(a) de funeraria   undertaker, funeral director, mortician   (EEUU)     
  director(a) de interiores     (TV)   studio director  
  director(a) de orquesta   orchestra conductor  
  director(a) de tesis   thesis supervisor, research supervisor
2      (Com)   (=gerente)   manager  ,   (de mayor responsabilidad)    director
  director(a) adjunto/a   assistant manager  
  director(a) de empresa   company director  
  director(a) de exportación   export manager  
  director(a) de finanzas   financial director  
  director(a) de sucursal   branch manager  
  director(a) ejecutivo/a   executive director, managing director  
  director(a) general   general manager  
   director(a) gerente          managing director  
  director(a) técnico/a   technical manager
c       sm     (Rel)  
  director espiritual   spiritual director
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
"director gerente": examples and translations in context
Como director gerente, debería haber previsto esto. DAUDET: As managing director, you should have anticipated this.
Verá, señor, como director gerente... You see, monsieur, as a managing director...
Ezzatollah Sahabi, de 70 años, director gerente del periódico prohibido Irán-e Farda. Ezzatollah Sahabi, aged 70, managing editor of the banned journal Iran-e Farda.
Diputado a la Asamblea Nacional, director gerente del diario Notre Voie. Secretario general del FPI encargado de las elecciones. Member of the National Assembly, managing editor of Notre Voie daily newspaper and FPI Secretary-General responsible for elections.
Según Sam Palmisano, director gerente de IBM, los métodos jerárquicos de mando y control han dejado, sencillamente, de funcionar. According to Sam Palmisano, the CEO of IBM, hierarchical, command-and-control approaches simply do not work anymore.
Pensemos en una empresa pública cuyo director gerente o accionista mayoritario apoye un movimiento político de derecha o de izquierda del país y desee ayudarlo con fondos empresariales. Consider a public corporation whose CEO or controlling shareholder supports a political movement to the country's right or left and wishes to support it with corporate funds.
See how “director gerente” is translated from Spanish to English with more examples in context

head

Reverso Community

  • Create your own vocabulary list
  • Contribute to the Collaborative Dictionary
  • Improve and share your linguistic knowledge
Advertising
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising